Fair Winds Ship in a Bottle – Classic Miniature 12 cm - Ocean Relic Studio

Fair Winds statek w butelce – klasyczna miniatura 12 cm

$38.00 USD
Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie
Fair Winds Ship in a Bottle – Classic Miniature 12 cm - Ocean Relic Studio

Fair Winds statek w butelce – klasyczna miniatura 12 cm

2 recenzje

$38.00 USD
Koszt wysyłki obliczany przy realizacji zakupu.

一帆风顺 — Pomyślnych wiatrów i sprzyjających prądów, zamknięte w szkle, ponadczasowe życzenie dla wszystkich, którzy wyruszają w morze.


Miniaturowy trójmasztowy żaglowiec z jaskrawożółtym kadłubem, czerwono-niebieskim pasem, białymi żaglami i czerwoną chorągiewką, zamknięty w ręcznie dmuchanej, przezroczystej szklanej butelce z korkiem zabezpieczonym czerwoną lakową pieczęcią. Umieszczony na ciepłej, drewnianej podstawce ekspozycyjnej z tabliczką 一帆风顺 (Pomyślnych wiatrów) — tradycyjne chińskie błogosławieństwo zapewniające pomyślne podróże i szczęście.

⚠️ Ręcznie dmuchane szkło — drobne pęcherzyki lub różnice na powierzchni są naturalną cechą rękodzielniczego wyrobu szklanego.

DANE TECHNICZNE

Materiał
Ręcznie dmuchana szklana butelka, miniaturowy model żaglowca, korkowy korek z czerwoną pieczęcią lakową, drewniana podstawka ekspozycyjna z mosiężną tabliczką znamionową

Wymiary
12 cm L × 5,5 cm W × 7 cm H (4,7 cala × 2,2 cala × 2,8 cala)

Waga
0,20 kg (0,44 funta)

HISTORIA I OPOWIEŚĆ

一帆风顺 — „Pomyślnych wiatrów i spokojnej żeglugi” — to jedno z najbardziej lubianych wyrażeń w języku chińskim. Od ponad tysiąca lat używa się go, życząc podróżnym, żeglarzom, kupcom i studentom bezpiecznej i pomyślnej drogi. W tych czterech znakach zawarty jest cały świat nadziei: że wiatry będą łaskawe, morza spokojne, a cel zostanie osiągnięty bez trudności.

Wyrażenie to wywodzi się z kultury morskiej nadmorskich regionów Chin, gdzie społeczności rybackie i kupcy byli całkowicie zależni od wiatru. Przed wypłynięciem żeglarze modlili się w świątynnych sanktuariach poświęconych Mazu, bogini morza, prosząc o pomyślne wiatry i ochronę. Zwrot ten stał się standardowym pożegnaniem, błogosławieństwem i życzeniem — i do dziś jest używany na co dzień w Chinach, gdy ktoś wyrusza w nową podróż, czy to morską, czy życiową.

Ten statek w butelce niesie to błogosławieństwo zamknięte w szkle — wykonany ręcznie przez naszych mistrzów rzemiosła, którzy przekształcanie morskiego dziedzictwa w trwałe przedmioty uczynili sztuką przekazywaną z pokolenia na pokolenie. To wyjątkowy prezent dla każdego, kto rozpoczyna nowy rozdział życia.

WYSYŁKA I DOSTAWA

Oferujemy bezpłatną wysyłkę do wszystkich miejsc docelowych dostępnych przy finalizacji zamówienia.

Wszelkie obowiązujące cła importowe, podatki i opłaty za odprawę celną są pokrywane przez nas, więc cena wyświetlana przy finalizacji zamówienia to cena końcowa, którą płacisz.

Może Ci się również spodobać

Customer Reviews

Overall rating: 5.0 / 5 from 2 reviews.

Nasz warsztat

Wytwarzany ręcznie w naszym warsztacie w Zhoushan od 1980 roku - każdy model statku jest wyrazem żywej tradycji rzemiosła marynistycznego.

NASZA HISTORIA

Najczęściej zadawane pytania

Jak długo trwa produkcja?

Produkty gotowe do wysyłki są przetwarzane w ciągu 2–5 dni roboczych. Ręcznie wykonane modele produkowane na zamówienie mogą wymagać dodatkowego czasu produkcji, zależnie od modelu. Przewidywany czas produkcji zostanie potwierdzony po złożeniu zamówienia.

Czy mogę zamówić indywidualną realizację?

Tak. Przyjmujemy zamówienia niestandardowe, w tym dotyczące określonych typów naczyń, wymiarów lub konfiguracji ekspozycji. Skorzystaj z formularza kontaktowego, aby opisać swoje wymagania, a odpowiemy w ciągu 1–2 dni roboczych.

Do jakich krajów wysyłacie przesyłki?

Wysyłamy na cały świat, zapewniając bezpłatną dostawę dla wszystkich zamówień. Obecnie wysyłamy do:

Europy (35) Austrii, Belgii, Bułgarii, Szwajcarii, Cypru, Czech, Niemiec, Danii, Estonii, Hiszpanii, Finlandii, Francji, Zjednoczonego Królestwa, Grecji, Chorwacji, Węgier, Irlandii, Włoch, Litwy, Łotwy, Luksemburga, Niderlandów, Norwegii, Polski, Portugalii, Rumunii, Szwecji, Słowenii, Słowacji, Islandii, Turcji, Andory, Monako, Liechtensteinu, Serbii

Azji (25) Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Bahrajnu, Hongkongu, Izraela, Japonii, Korei Południowej, Makau, Malezji, Arabii Saudyjskiej, Singapuru, Tajlandii, Wietnamu, Indii, Indonezji, Filipin, Kambodży, Sri Lanki, Gruzji, Bangladeszu, Pakistanu, Malediwów, Mongolii, Armenii, Azerbejdżanu, Tajwanu

Oceanii (2) Australii, Nowej Zelandii

Ameryki Północnej (7) Kanady, Meksyku, Stanów Zjednoczonych, Dominikany, Jamajki, Haiti, Panamy

Ameryki Południowej (7) Peru, Chile, Urugwaju, Kolumbii, Boliwii, Paragwaju, Argentyny

Afryki (5) Republiki Południowej Afryki, Egiptu, Maroka, Tunezji, Eswatini

Bezpłatna dostawa do wszystkich dostępnych miejsc docelowych jest oferowana podczas składania zamówienia. Zamówienia są przetwarzane w ciągu 2–5 dni roboczych, a dostawa zazwyczaj następuje w ciągu 7–15 dni roboczych od wysyłki.

Jaka jest polityka zwrotów i postępowania w przypadku uszkodzeń?

Zamówienia można anulować w ciągu 24 godzin od ich złożenia. Po upływie 24 godzin anulowanie nie jest już możliwe, ponieważ produkcja mogła się rozpocząć.

Zwroty: Nie przyjmujemy zwrotów z powodu zmiany decyzji. Jeśli zamówienie dotrze uszkodzone lub wadliwe, skontaktuj się z nami w ciągu 48 godzin od dostawy, pisząc na adres service@oceanrelicstudio.com i dołączając zdjęcia produktu oraz opakowania — zaproponujemy odpowiednie rozwiązanie.

Ile kosztuje wysyłka?

Oferujemy bezpłatną wysyłkę do wszystkich miejsc docelowych dostępnych przy finalizacji zamówienia.

Wszelkie obowiązujące cła importowe, podatki i opłaty za odprawę celną są pokrywane przez nas, więc cena wyświetlana przy finalizacji zamówienia to cena końcowa, którą płacisz.