- Ocean Relic Studio pozyskuje ręcznie wykonane drewniane modele statków wyłącznie z Zhoushan w prowincji Zhejiang — archipelagu, na którym społeczności rybackie budują drewniane jednostki od ponad dwóch tysięcy lat.
- Nasz warsztat został założony w 1980 roku przez miejscowego szkutnika. Dziś zatrudnia ponad dwudziestu rzemieślników, wyszkolonych w tej samej tradycji i pracujących na tej samej wyspie.
- Rzemiosło to jest uznawane za część niematerialnego dziedzictwa kulturowego Zhoushan. Każdy model jest w pełni zmontowany, wykonywany na zamówienie i wysyłany na cały świat.
- Nie oferujemy modeli produkowanych fabrycznie. Każdy egzemplarz w naszej kolekcji spełnia określone standardy wykonania, które możemy szczegółowo opisać i zweryfikować.
- Założenie warsztatu: 1980 rok, archipelag Zhoushan, prowincja Zhejiang, Chiny.
- Zhoushan to jedyna chińska prefektura położona na wyspach — ponad 1390 wysp, których kultura morska od tysiącleci opiera się na rybołówstwie, handlu i budowie łodzi.
- Rzemiosło budowy drewnianych modeli statków w Zhoushan jest uznawane przez lokalne władze kulturalne za niematerialne dziedzictwo kulturowe.
- Standardy wykonania: indywidualne poszycie kadłuba, ręcznie wiązane olinowanie, odpowiednie gatunki drewna (kamforowiec, teak lub wiąz), ręcznie rzeźbione detale, lekkie naturalne wykończenie.
- Każdy model jest w pełni zmontowany i gotowy do ekspozycji — nie wymaga składania zestawu.
W Internecie dostępnych jest wiele chińskich modeli statków. Większość z nich jest produkowana fabrycznie — to atrakcyjne przedmioty dekoracyjne, wykonywane wydajnie i sprzedawane w konkurencyjnych cenach. Nie ma w tym nic złego. Jest to jednak inna kategoria przedmiotów niż ta, którą oferujemy, dlatego uważamy, że warto jasno wyjaśnić tę różnicę.
Ocean Relic Studio powstało z prostego przekonania: ręcznie wykonywane modele statków z Zhoushan w prowincji Zhejiang są naprawdę wyjątkowymi przedmiotami, które zasługują na odbiorców na całym świecie — a osoby, które je kupują, zasługują na dokładną wiedzę o tym, co otrzymują i skąd to pochodzi.
Dlaczego Zhoushan
Zhoushan to nie miasto, które jedynie graniczy z morzem. Ono jest morzem — archipelagiem ponad 1390 wysp u wybrzeży prowincji Zhejiang, gdzie społeczności rybackie od ponad dwóch tysięcy lat budują, żeglują i naprawiają drewniane jednostki. Łowisko Zhoushan jest jednym z najbardziej produktywnych na świecie, a rozwijająca się wokół niego tradycja szkutnicza zgromadziła wiedzę o konstrukcji kadłubów, łączeniu elementów, doborze drewna i olinowaniu, przekazywaną z mistrza na ucznia przez kolejne pokolenia.
Rzemieślnicy, z którymi współpracujemy, wywodzą się z tej tradycji. Ich wiedza o tym, jak kształtować kadłub, jak dopasowywać deski i jak wiązać olinowanie, pochodzi z bezpośredniego kontaktu z prawdziwymi jednostkami, a nie z podręcznika czy szkolenia fabrycznego. Ich dziadkowie pływali na tych statkach. Ich ojcowie je budowali. Wiedza w naszym warsztacie nie jest akademicka — została odziedziczona. Aby lepiej poznać kulturę morską Zhoushan, zobacz nasz przewodnik po Zhoushan w prowincji Zhejiang: chińskiej wyspie i dziedzictwie morskim.
Warsztat założony w 1980 roku
Nasz warsztat został założony w 1980 roku przez ojca naszego mistrza rzemiosła — miejscowego szkutnika, który zaczął tworzyć modele w skali jednostek, przy których budowie spędził całe życie. To, co zaczęło się jako praca jednego rzemieślnika, przez cztery dekady rozwinęło się w warsztat zatrudniający ponad dwudziestu rzemieślników, wyszkolonych w tej samej tradycji i pracujących na tej samej wyspie.
Zanim zostanie przycięta choćby jedna deska, nasi rzemieślnicy analizują proporcje jednostki na podstawie odręcznie rysowanych planów technicznych — tą samą metodą, którą posługują się szkutnicy budujący pełnowymiarowe statki. Rzemiosło tworzenia drewnianych modeli statków jest uznawane za część niematerialnego dziedzictwa kulturowego Zhoushan — żywej tradycji łączącej teraźniejszość wyspy z jej morską przeszłością. Więcej informacji o jednostkach, które odwzorowujemy, znajdziesz w naszym przewodniku kolekcjonera po historycznych typach chińskich jednostek.
Ręcznie wykonany model chińskiej dżonki — oceaniczna dżonka żaglowa — kadłub z pojedynczych desek, ręcznie wiązane olinowanie, konstrukcja z kamforowca i teaku — standardy, które stosujemy wobec każdego modelu w naszej kolekcji.
Materiały wykorzystywane w każdym modelu
Drewno, którego używamy, pochodzi przede wszystkim z wysp archipelagu Zhoushan — to te same nadmorskie gatunki drewna liściastego, z których miejscowi szkutnicy korzystają od stuleci. Drewno rosnące w klimacie morskim zachowuje się inaczej niż drewno z obszarów śródlądowych: jest stabilniejsze i bardziej odporne na warunki, na które eksponowany model będzie narażony przez dziesięciolecia.
Olinowanie wykonujemy z naturalnej nici lnianej. Okucia są rzeźbione indywidualnie. Żaden element naszych modeli nie jest odlewany, drukowany ani produkowany masowo. Szczegółowe informacje o konstrukcji naszych modeli znajdziesz w przewodniku jak powstają modele statków w Zhoushan.
Na co zwracamy uwagę przy wyborze modelu
Każdy rozważany przez nas model oceniamy według tych samych kryteriów: indywidualne poszycie kadłuba (nie formowane), ręcznie wiązane olinowanie (nie klejone), odpowiednie gatunki drewna (kamforowiec, teak lub wiąz — nie sosna ani MDF), ręcznie rzeźbione detale z naturalnymi różnicami oraz lekkie wykończenie, które podkreśla usłojenie drewna, zamiast je zasłaniać.
Każdy sprzedawany przez nas model możemy opisać w konkretny i możliwy do zweryfikowania sposób — nie chodzi tylko o marketingowe hasło „ręcznie wykonany”, lecz o ręczne wykonanie, które potrafimy wyjaśnić i które można zweryfikować po otrzymaniu modelu. Pełną listę kryteriów znajdziesz w naszym przewodniku kolekcjonera po zakupie drewnianego modelu statku.
Dla kogo tworzymy
Kolekcjonerzy wybierają nas, ponieważ nasze modele z czasem wynagradzają uważniejsze oględziny. Historycy i edukatorzy znajdują w nich fizyczny obiekt, który sprawia, że abstrakcyjna historia morska staje się bezpośrednia i namacalna. Właściciele domów i mieszkań, dla których ważny jest design, wybierają nasze modele, ponieważ wnoszą do wnętrza autentyczną głębię kulturową. Osoby kupujące prezenty ufają nam, gdy potrzebują czegoś naprawdę znaczącego — przedmiotu z prawdziwą historią, wykonanego tak, by przetrwał znacznie dłużej niż okazja, którą upamiętnia.
Jak wysyłamy
Ręcznie wykonany model statku jest delikatny. Każdy model pakujemy osobno, zabezpieczając olinowanie i chroniąc kadłub przed uderzeniami. Wysyłamy na cały świat i możemy doradzić w sprawie ubezpieczenia cenniejszych egzemplarzy. Szczegółowe wskazówki znajdziesz w naszym przewodniku jak zapakować, ubezpieczyć i wysłać kolekcjonerski model statku.
Kilka słów o uczciwości
Jesteśmy chińskim warsztatem tworzącym chińskie statki. Dziedzictwo morskie Zhoushan, Morza Południowochińskiego oraz wielkich szlaków handlowych, które łączyły Azję ze światem na długo przed epoką europejskich odkryć: to nasza historia i podchodzimy do niej z powagą, na jaką zasługuje.
Nie twierdzimy, że nasze modele są „najlepsze na świecie” ani że ich wartość „zdecydowanie wzrośnie”. Możemy natomiast powiedzieć, że wykonują je rzemieślnicy mający rzeczywiste doświadczenie w tradycyjnym szkutnictwie, pochodzący z regionu o autentycznej kulturze morskiej. Ocean Relic Studio istnieje, ponieważ wierzymy, że te jednostki — oraz cywilizacje, które je zbudowały — zasługują na to, by pamiętano o nich dokładnie, pięknie i trwale.
Często zadawane pytania
Skąd Ocean Relic Studio pozyskuje modele statków?
Wyłącznie z Zhoushan w prowincji Zhejiang — archipelagu o długiej tradycji budowy drewnianych łodzi. Nie pozyskujemy modeli z fabryk ani od rzemieślników, którzy nie mają związku z tradycją morską, którą reprezentują.
Czy modele Ocean Relic Studio są produkowane fabrycznie?
Nie. Każdy model oceniamy według konkretnych standardów wykonania: indywidualnego poszycia kadłuba, ręcznie wiązanego olinowania, odpowiednich gatunków drewna, ręcznie rzeźbionych detali i lekkiego naturalnego wykończenia. Modele, które nie spełniają tych kryteriów, nie trafiają do naszej kolekcji.
Czy modele Ocean Relic Studio są dostarczane w pełni zmontowane?
Tak. Każdy model jest w pełni zmontowany i gotowy do ekspozycji — nie wymaga składania zestawu. Model dociera z zamontowaną podstawą ekspozycyjną i kompletnym olinowaniem.
Czy Ocean Relic Studio wysyła modele za granicę?
Tak. Wysyłamy na cały świat. Każdy model jest pakowany osobno, z zabezpieczonym olinowaniem i kadłubem chronionym przed uderzeniami.
Jak mogę sprawdzić, czy model został rzeczywiście wykonany ręcznie?
Sprawdź kadłub pod kątem łączeń poszczególnych desek i naturalnego zróżnicowania usłojenia, przyjrzyj się punktom mocowania olinowania, szukając widocznych ręcznie wiązanych węzłów, oraz obejrzyj rzeźbione detale pod kątem niewielkich naturalnych różnic. Są to oznaki autentycznego rękodzieła wymagane przez nasze standardy wykonania.
Dlaczego Ocean Relic Studio pozyskuje modele wyłącznie z Zhoushan?
Rzemieślnicy z Zhoushan pochodzą z rodzin mających rzeczywiste doświadczenie w tradycyjnej budowie drewnianych łodzi — ich wiedza o kształtowaniu kadłubów, olinowaniu i doborze drewna wynika z bezpośredniego kontaktu z prawdziwymi jednostkami, a nie z podręcznika czy szkolenia fabrycznego.
Komentarze: 0