El arte de la red: técnicas tradicionales de pesca china y las embarcaciones que las transportaban

El arte de la red: técnicas tradicionales chinas de pesca y las embarcaciones que las llevaron - Ocean Relic Studio
EN RESUMEN
  • Las técnicas de pesca chinas se remontan a más de 7.000 años, y la pesca con redes está documentada en yacimientos arqueológicos neolíticos del delta del río Yangtsé.
  • Las redes tradicionales chinas —redes de lanzamiento, redes de arrastre, redes elevables y redes trampa fijas— fueron diseñadas con una precisión extraordinaria para especies de peces y condiciones acuáticas específicas.
  • La embarcación pesquera y su red eran inseparables: el diseño del casco, la jarcia y la distribución de la cubierta estaban determinados por el tipo de pesca que la embarcación debía realizar.
  • Técnicas como la pesca con cormoranes y la red elevable cuadrada representan algunas de las asociaciones entre humanos y animales, y entre humanos y mecanismos, más ingeniosas de la historia de la pesca.
  • Los modelos artesanales de embarcaciones pesqueras conservan la forma de barcos cuyo diseño era inseparable de las redes que transportaban.

Una red de pesca no es un objeto sencillo. Para el ojo inexperto, es un enredo de cuerdas y pesos. Para el pescador que la fabricó —que seleccionó la fibra, calculó el tamaño de la malla, distribuyó los plomos de lastre y colocó la línea de corchos—, es un instrumento de precisión, tan específico para su propósito como la herramienta de un cirujano.

La cultura pesquera china desarrolló algunas de las técnicas de pesca con redes más sofisticadas del mundo a lo largo de miles de años. Las embarcaciones que transportaban estas redes se diseñaban en torno a ellas: la forma del casco, la distribución de la cubierta, el tamaño de la tripulación y la jarcia respondían a las exigencias de la red. Comprender las embarcaciones pesqueras de China implica comprender las redes para cuyo uso fueron construidas.


Siete mil años de pesca con redes

Las primeras pruebas de pesca con redes en China proceden de yacimientos neolíticos del delta del río Yangtsé, datados aproximadamente en el 5000 a. C. Los arqueólogos han recuperado pesas de red —pequeñas piedras perforadas utilizadas para hundir el borde inferior de una red— en yacimientos que preceden en tres milenios a las primeras formas de escritura china. La red en sí, fabricada con fibra vegetal perecedera, no ha sobrevivido. Pero las pesas cuentan la historia.

En la época de la dinastía Zhou (1046–256 a. C.), las técnicas pesqueras chinas estaban suficientemente desarrolladas como para ser codificadas en textos oficiales. El Ritual de Zhou (周礼) describe la gestión de las pesquerías como una función estatal, con funcionarios designados responsables de regular las temporadas de pesca, los tipos de redes y la distribución de las capturas. La pesca no era simplemente una actividad de subsistencia: era una industria organizada, sujeta a la misma atención administrativa que la agricultura.

La sofisticación de la tecnología china de redes siguió desarrollándose durante las dinastías Han, Tang y Song, y alcanzó un máximo de refinamiento durante el periodo Ming (1368–1644), la misma era que produjo los grandes juncos oceánicos de la flota de Zheng He y las embarcaciones mercantes de la Ruta Marítima de la Seda. Para saber más sobre este periodo de logros marítimos chinos, consulta nuestro artículo sobre cómo la Ruta Marítima de la Seda transformó el comercio mundial.


Los cuatro grandes tipos de redes

Las redes de pesca tradicionales chinas se dividen en cuatro grandes categorías, cada una adaptada a distintos entornos, especies objetivo y tipos de embarcación.

La red de lanzamiento (撕网, sāi wǎng) es la forma más antigua y universal. Es una red circular lastrada en su perímetro que un solo pescador lanza desde una embarcación pequeña o desde la orilla de un río. Se abre en el aire antes de hundirse sobre un banco de peces. La habilidad necesaria para lanzar correctamente una red de este tipo —abrirla por completo en el aire, interpretar la corriente y sincronizar el lanzamiento con el movimiento de los peces— requiere años de práctica. Las redes de lanzamiento todavía se utilizan en toda China, con un diseño prácticamente idéntico al de los ejemplares neolíticos.

La red de arrastre (拖网, tuō wǎng), también llamada red de cerco, se despliega desde dos embarcaciones que trabajan coordinadamente. Una embarcación sujeta un extremo de la red mientras la otra rema formando un amplio arco, rodeando un banco de peces antes de que ambas cierren la red. Esta técnica exige una coordinación precisa entre las tripulaciones y un conocimiento detallado del comportamiento de los peces. Las embarcaciones utilizadas para la pesca con redes de arrastre solían tener una manga amplia y ser estables, diseñadas para soportar la tensión de una red llena sin volcar.

La red elevable (荆网, jīng wǎng) es una red horizontal suspendida bajo la superficie del agua mediante una estructura, que se eleva periódicamente para atrapar a los peces que se han congregado sobre ella. Las redes elevables cuadradas del delta del Yangtsé —suspendidas de postes de bambú en la orilla del río o de la proa de una embarcación inmóvil— se encuentran entre los aparejos de pesca más distintivos visualmente de la cultura china y entre los más eficaces para ciertas especies.

La red trampa fija (定置网, dìng zhì wǎng) se ancla al lecho marino o fluvial y se deja en su lugar, aprovechando el movimiento natural de los peces por rutas predecibles. Estas redes eran especialmente importantes en entornos mareales como Zhoushan, donde los peces seguían la marea por los canales entre las islas. Saber interpretar los patrones de las mareas lo suficientemente bien como para colocar correctamente una red fija era una habilidad transmitida de padres a hijos durante generaciones.


La pesca con cormoranes: una colaboración entre humanos y animales

Entre todas las técnicas pesqueras chinas, la pesca con cormoranes (鹬鱼, lú cí) destaca por su elegancia y su intimidad. A un cormorán adiestrado —un ave buceadora de gran tamaño con una extraordinaria capacidad para perseguir peces bajo el agua— se le coloca un anillo holgado alrededor del cuello que le impide tragar peces grandes. El ave se zambulle, atrapa el pez y regresa a la embarcación, donde el pescador lo extrae de su garganta.

La técnica requiere años de entrenamiento tanto para el ave como para el pescador. Un pescador experto con cormoranes podía trabajar simultáneamente con una docena de aves, dirigiéndolas con una vara larga, interpretando su comportamiento para saber cuándo habían atrapado un pez y recompensándolas con peces pequeños que sí podían tragar. La relación entre el pescador y el ave es verdaderamente colaborativa: las aves aprenden a responder a las señales de su cuidador, y los ejemplares experimentados desarrollan preferencias y personalidades que sus cuidadores conocen íntimamente.

La pesca con cormoranes está documentada en textos chinos de la dinastía Tang (618–907 d. C.) y aparece representada en pinturas del periodo Song. Se practicaba en los ríos y lagos del sur de China, especialmente en Guilin, Hunan y la región del delta del Yangtsé. Hoy sobrevive principalmente como demostración cultural, pero las embarcaciones asociadas a ella —estrechas, bajas y muy maniobrables— siguen estando entre las embarcaciones de trabajo más elegantes de la historia de la construcción naval china.


La embarcación de pesca con redes: un diseño determinado por su propósito

Cada aspecto del diseño de una embarcación pesquera tradicional china reflejaba las redes que debía transportar. La relación entre la embarcación y el aparejo era tan estrecha que los tipos de embarcación a menudo recibían el nombre de su método principal de pesca, en lugar de por la forma de su casco.

Las embarcaciones de pesca con redes requerían distribuciones específicas de la cubierta: espacio de trabajo despejado en proa y popa para desplegar y recoger la red, espacio de almacenamiento debajo para guardarla cuando no se utilizaba y un casco lo bastante estable como para soportar las cargas asimétricas de una red llena de peces en uno de los costados. El francobordo —la altura del casco sobre la línea de flotación— debía ser lo bastante bajo para izar las redes por encima de la borda sin un esfuerzo excesivo, pero suficientemente alto para mantener seca la cubierta con oleaje.

Las embarcaciones fluviales de pesca, como el junco tradicional con red que se ha construido en Zhoushan durante siglos, estaban optimizadas para las condiciones específicas de las vías interiores: poco calado para navegar por zonas poco profundas, fondos planos para proporcionar estabilidad en aguas tranquilas y una forma de casco que permitiera impulsarlas con pértigas o remos cuando no había viento. La red —extendida sobre la proa, almacenada en la zona central o suspendida de una estructura— era tan parte de la identidad de la embarcación como su casco.

Modelo artesanal de embarcación pesquera china — Junco fluvial tradicional con red de Ocean Relic Studio

Modelo artesanal de embarcación pesquera china — Junco fluvial tradicional con red — Una fiel miniatura de los juncos de pesca con redes que surcaron durante siglos los ríos y las vías costeras de China.


Conservar la forma: los modelos de embarcaciones pesqueras como registros culturales

Las embarcaciones pesqueras tradicionales de China están desapareciendo. La fibra de vidrio y el aluminio han sustituido a la madera; los motores han reemplazado las velas y los remos; y los arrastreros industriales han desplazado a las flotas de pequeñas embarcaciones que antaño definían las comunidades costeras. El junco de pesca con redes —con su distribución específica de la cubierta, sus proporciones particulares de casco y su red extendida sobre la proa— se está convirtiendo en un artefacto histórico en lugar de una embarcación de trabajo.

Los modelos artesanales conservan lo que las fotografías no pueden transmitir: la realidad tridimensional de estas embarcaciones, sus proporciones en el espacio y la relación entre el casco, la red y la jarcia que las convertía en objetos funcionales, no solo hermosos. Un modelo construido por un artesano que aprendió de los constructores de barcos contiene información que ninguna ilustración puede transmitir por completo.

Para los coleccionistas atraídos por el patrimonio marítimo chino, un modelo de embarcación pesquera ocupa un registro distinto al de un junco mercante o una embarcación del tesoro. No es un monumento a la ambición imperial ni al comercio de larga distancia. Es un retrato de la vida cotidiana y del trabajo: las embarcaciones que alimentaban a las comunidades, las redes que las sostenían y los conocimientos transmitidos de mano en mano a lo largo de generaciones. Para obtener una visión más amplia de los tipos de embarcación que definieron la cultura marítima china, consulta nuestra guía para coleccionistas sobre los tipos históricos de embarcaciones chinas y nuestro artículo sobre las embarcaciones pesqueras de la antigua China.


Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los principales tipos de redes de pesca tradicionales chinas?
Las redes de pesca tradicionales chinas se dividen en cuatro categorías principales: la red de lanzamiento (撕网), que un solo pescador lanza para rodear a los peces; la red de arrastre (拖网), desplegada desde dos embarcaciones coordinadas; la red elevable (荆网), una red horizontal que se eleva periódicamente desde debajo del agua; y la red trampa fija (定置网), anclada en un lugar para aprovechar el movimiento de los peces por rutas predecibles.

¿Qué antigüedad tiene la pesca con redes en China?
La pesca con redes en China se remonta al menos a 7.000 años. Los yacimientos arqueológicos neolíticos del delta del río Yangtsé, datados aproximadamente en el 5000 a. C., han proporcionado pesas de red que preceden en tres milenios a las primeras formas de escritura china.

¿Qué es la pesca con cormoranes y dónde se practicaba?
La pesca con cormoranes es una técnica en la que aves cormoranes adiestradas, equipadas con un anillo en el cuello que les impide tragar peces grandes, se zambullen para atrapar peces y los devuelven a la embarcación del pescador. Documentada en textos chinos de la dinastía Tang (618–907 d. C.), se practicaba en los ríos y lagos del sur de China, especialmente en Guilin, Hunan y la región del delta del Yangtsé.

¿Cómo afectaba el tipo de red utilizada al diseño de una embarcación pesquera china?
El tipo de red determinaba directamente el diseño del casco, la distribución de la cubierta, la altura del francobordo y el tamaño de la tripulación. Las embarcaciones de redes de arrastre necesitaban una manga amplia y estable para soportar la tensión de una red llena; las embarcaciones de redes elevables requerían estructuras específicas en la proa para sostener el armazón de la red; y los juncos de pesca fluvial necesitaban poco calado y fondos planos para navegar por las vías interiores. La red y la embarcación se diseñaban como un sistema integrado.

¿Por qué están desapareciendo las embarcaciones pesqueras tradicionales chinas?
La fibra de vidrio y el aluminio han sustituido a la madera en la construcción naval; los motores han reemplazado las velas y los remos; y los arrastreros industriales han desplazado a las flotas de pequeñas embarcaciones. Las formas específicas de los cascos, la distribución de las cubiertas y las técnicas de construcción asociadas a las embarcaciones pesqueras tradicionales con redes ahora se conservan principalmente gracias a artesanos mayores y a modelos artesanales.

¿Qué convierte a un modelo de embarcación pesquera china en una pieza de colección significativa?
Un modelo artesanal de embarcación pesquera conserva la realidad tridimensional de una embarcación de trabajo —sus proporciones y la relación entre el casco, la red y la jarcia— de una forma que las fotografías y las ilustraciones no pueden reproducir. Los modelos construidos por artesanos con conocimientos directos de la construcción naval tradicional contienen información cultural que, de otro modo, se perdería a medida que desaparecen las propias embarcaciones.

0 comentarios

Dejar un comentario