手で造られ、海に根ざす。

Ocean Relic Studio — 中国舟山。創業1980年。


私たちの物語

舟山は単に海に面した都市ではありません。それ自体が海なのです。浙江省の沖合にある1000以上の島々からなる群島で、漁村の人々は2000年以上にわたり木造船を造り、操り、修理してきました。木材と潮風の匂いが切り離せず、船体が水にどう浮かぶかの知識が書き記される前に父から子へと伝えられる、そんな場所です。

私たちの工房は1980年に、私たちの熟練職人の父親である地元の船大工によって設立されました。彼は生涯をかけて造ってきた船の縮尺模型を作り始めました。単一の職人の営みとして始まったものが、40年以上の歳月を経て、同じ伝統を学んだ20人以上の職人が働く工房へと成長しました。

伝統的な村の家々とターコイズブルーの海が広がる舟山群島の空撮。

浙江省舟山 — 1000以上の島々からなる群島で、私たちの職人の家族は何世代にもわたり木造船を造り続けてきました。

木製船模型作りの技術は舟山の無形文化遺産の一部として認められており、島の現在と海の過去をつなぐ生きた伝統です。私たちはその指定を真剣に受け止めています。私たちが作るすべての模型は、技術の保存であると同時に職人技の表現でもあります。

舟山の工房で三人の職人が木製船模型の船体構造を検査している様子。

進行中の模型の船体構造を熟練職人が検討している様子 — これは工房での数十年にわたる共同経験に基づくプロセスです。


私たちの職人哲学

私たちの工房から出るすべての模型は、何年も、ほとんどの場合は職人の生涯をかけてこの一つの技術を学んだ職人の手によって完全に手作りされています。私たちの工程に近道はありません。なぜなら、私たちが守る伝統はそれを許さないからです。

一本の板を切る前に、職人たちは手描きの技術図面と照らし合わせて船の比率を研究します — これは実物大の船大工が使うのと同じ方法です。スケール、バランス、構造の論理はまず紙の上で練られ、その後、海軍建築家が実際の船に注ぐのと同じ注意を払って木材に移されます。

工房の作業台に置かれた手かんな、差し金、木材の細長い板を含む伝統的な木工工具。

工房の作業台に並ぶ伝統的な木工工具 — 何世代にもわたり船大工が使ってきた同じ手かんなと差し金。

私たちは東洋の船種、すなわち中国のジャンク船、川船、沿岸交易船に焦点を当てることにしました。なぜなら、これらの船は私たちの職人が内側から熟知している船だからです。彼らの祖父はこれらの船を操り、父親はそれらを造りました。私たちの工房にある知識は学問的なものではなく、受け継がれたものです。

また、東洋の海事史はもっと広い層に知られるべきだと考えています。中国のジャンク船は史上最も洗練された帆船の一つでした。明代の宝船は同時代のヨーロッパの船を圧倒していました。これらは語る価値のある物語であり、よく作られた模型はどんな本よりも力強くそれを伝えます。


すべてのモデルの素材について

私たちが使う木材は主に舟山諸島の島々から採取されており、地元の船大工が何世紀にもわたって使ってきた沿岸の硬木です。これはロマンチックな話ではなく実用的な理由です。海洋気候で育ち、塩気のある空気や湿気にさらされて育った木材は内陸の木材とは異なり、より安定し、数十年にわたる展示環境に耐えられます。

手作りの船模型部品:彫刻された船体板、天然リネンロープ、木製ブロックと竹のバテン

島の硬木、天然リネンのロープ、手彫りの金具—本物らしさと長期間の展示に耐えるために選ばれた素材です。

リギングは天然リネン糸でセットされています。金具は一つ一つ手彫りです。私たちのモデルには鋳造、印刷、大量生産されたものは一切ありません。じっくり観察すると、職人が結果にこだわって下した何百もの個別の決定を見ることができます。


私たちがサービスを提供する人々

私たちの顧客は、日本、韓国、北米、ヨーロッパのコレクター、歴史家、建築家、デザインにこだわる住宅所有者です。彼らは物を見て、その物が生まれた世界を理解したいと望んでいます。

コレクターは、時間をかけてじっくり観察することで新たな細部が明らかになるモデルを求めて私たちのもとに来ます。

歴史家や教育者は、私たちのモデルに他に類を見ない教育ツールを見出します。抽象的な海事史を即時かつ具体的に感じられる物理的な対象です。

デザインにこだわる住宅所有者は、空間に本物の文化的深みをもたらすために私たちのモデルを選びます。Ocean Relic Studioの船模型は単に棚に置かれるだけでなく、部屋に歴史の基盤を築きます。

贈り物を探す方は、本当に意味のあるもの、背後に本物の物語があり、記念する機会よりもずっと長く残るものを求めるとき、私たちを信頼します。


文化的管理についての注意

私たちは中国の工房で中国の船を作っています。これはマーケティングの立場ではなく、単に私たちのあり方です。舟山の海事遺産、南シナ海、ヨーロッパの探検時代よりずっと前にアジアと世界を結んだ偉大な交易路の歴史:これが私たちの歴史であり、それにふさわしい真剣さを持って受け継いでいます。

Ocean Relic Studioは、これらの船とそれを造った文明が正確に、美しく、永続的に記憶されるべきだと信じて存在しています。


各モデルは、舟山の工房で職人が一生をかけて磨き上げた技術で受注生産されています。納期はその丁寧さを反映しています。

コレクションを見る →