{"title":"Chińskie modele statków","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 1.5em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eRęcznie wykonane drewniane modele statków tworzone przez wykwalifikowanych rzemieślników w naszym warsztacie w Zhoushan — dokładne kształty kadłuba, tradycyjne olinowanie i ciepłe usłojenie naturalnego drewna. Każdy egzemplarz jest wykonywany na zamówienie, zbudowany, by nieść prawdziwą historyczną wartość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRęcznie wykonane w Zhoushan · Na zamówienie · Tradycyjne rzemiosło morskie · Wystawa o jakości muzealnej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"handcrafted-chinese-junk-ship-model-wooden-maritime-decor","title":"Chiński model statku oceanicznego Junk – ręcznie wykonany drewniany żaglowiec  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia  ·  Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest statek dekoracyjny. To junk oceaniczny — \u003cstrong\u003eręcznie wykonany drewniany model żaglowca\u003c\/strong\u003e budowany na zamówienie w \u003cstrong\u003eOcean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eChiński junk\u003c\/strong\u003e to jeden z najbardziej zdolnych żaglowców w historii — jego \u003cstrong\u003eżagle battened lug\u003c\/strong\u003e można regulować pod wiatr z niemal każdego kierunku, a jego podzielony kadłub z wewnętrznymi \u003cstrong\u003eprzegrodami\u003c\/strong\u003e powstał na długo przed tym, jak europejskie stocznie przyjęły tę technologię. Pływał po Oceanie Indyjskim i Morzu Południowochińskim na długo przed dotarciem tam europejskich odkrywców. Ten model przedstawia junk oceaniczny w najbardziej rozpoznawalnej formie: głęboki kadłub, \u003cstrong\u003ewarstwowe drewniane poszycie\u003c\/strong\u003e, tradycyjne żagle battened, rzeźbiony dziób i rufę — każda deska indywidualnie ukształtowana, każdy żagiel wiernie odwzorowany, w naszym \u003cstrong\u003ewarsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku\u003c\/strong\u003e przez rzemieślników, którzy odziedziczyli tę formę z żywego środowiska morskiego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden ręcznie wykonany model żaglowca oceanicznego junk, \u003cstrong\u003ebudowany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eSolidna drewniana podstawa do ekspozycji, dopasowana i wykończona\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTradycyjne żagle battened lug\u003c\/strong\u003e, warstwowe poszycie kadłuba, rzeźbiony dziób i rufa\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 45 cm L × 13 cm W × 40 cm H (17,7 cala × 5,1 cala × 15,7 cala)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003etwarde drewno przybrzeżne\u003c\/strong\u003e, naturalne wykończenie słojów drewna\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — dostarczany gotowy do ekspozycji\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo to jest\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eŻaglowiec oceaniczny junk to najbardziej ikoniczny statek w naszej ofercie — sylwetka, którą większość osób kojarzy z \u003cstrong\u003echińską historią morską\u003c\/strong\u003e. Pasuje do salonu, gabinetu, biura executive lub każdego miejsca, gdzie właściciel chce mieć centralny punkt z prawdziwą historyczną wagą i wizualną obecnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eJako prezent, jest idealny dla miłośnika historii morskiej, kolekcjonera sztuki i przedmiotów azjatyckich lub każdego, kto chce podarować coś, co niesie ze sobą historię — nie tylko kształt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003ePrezenty korporacyjne  ·  Dekoracje do biura executive  ·  Autentyczni kolekcjonerzy rzemiosła  ·  Morska dekoracja domu  ·  Miłośnicy historii morskiej  ·  Znaczące ręcznie robione prezenty\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45957272731732,"sku":"ORS-JUNK-001","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/20260706143440_437_160.jpg?v=1783319703"},{"product_id":"handcrafted-chinese-river-boat-model-traditional-wooden-junk-decor","title":"Chiński model łodzi rzeczne – edycja warsztatu drewnianego Zhoushan z lat 80.  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia  ·  Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest reprodukcja. To kontynuacja — \u003cstrong\u003eręcznie wykonany drewniany model rzeki junk\u003c\/strong\u003e budowany na zamówienie w \u003cstrong\u003ewarsztacie Ocean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eRzeka junk\u003c\/strong\u003e — płaskodenna, z daszkiem i zbudowana do powolnego handlu na chińskich wodach śródlądowych — przewoziła zboże, jedwab, porcelanę i sól przez deltę Jangcy przez wieki. Nasi rzemieślnicy wychowali się na wyspie, gdzie drewniane łodzie nadal budowano ręcznie; nie uczyli się tej formy tylko z książek — odziedziczyli ją z żywego środowiska morskiego. Ten model jest wykonany w naszym \u003cstrong\u003ewarsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku\u003c\/strong\u003e przez ojca naszego mistrza rzemiosła: każda deska kształtowana indywidualnie, \u003cstrong\u003ekratowe balustrady\u003c\/strong\u003e składane łączenie po łączeniu, dach daszku dachówkowany ręcznie, kawałek po kawałku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden ręcznie wykonany model rzeki junk, \u003cstrong\u003ebudowany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eSolidna drewniana podstawa do ekspozycji, dopasowana i wykończona\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 35 cm L × 9 cm W × 9 cm H (13,8 cala × 3,5 cala × 3,5 cala)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003etwarde drewno przybrzeżne\u003c\/strong\u003e, naturalne wykończenie słojów drewna\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — gotowy do wystawienia po dostawie\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo to jest\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eTo jest model, który najlepiej reprezentuje to, czym zajmuje się nasz warsztat w swojej istocie: \u003cstrong\u003erzeka junk\u003c\/strong\u003e, wiernie odwzorowana, wykonana z drewna i ukształtowana przez te same ręce, które kontynuują to rzemiosło od 1980 roku. Pasuje do domowego biura, gabinetu, półki na książki lub dowolnej przestrzeni, gdzie właściciel chce mieć przedmiot o \u003cstrong\u003eprawdziwym pochodzeniu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eNauticalzne dekoracje do domu  ·  Znaczące ręcznie robione prezenty  ·  Dekoracje do domowej biblioteki  ·  Autentyczni kolekcjonerzy rzemiosła  ·  Dekoracje do biura kierownictwa  ·  Miłośnicy historii morskiej\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46623050825812,"sku":"ORS-RIVER-001","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/97.png?v=1783158876"},{"product_id":"handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-wooden-river-junk-decor","title":"Chiński model rzeczne statku Junk – drewniana łódź z podwójnym dachem  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia  ·  Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest dekoracyjna łódź. To malowany statek — \u003cstrong\u003eręcznie wykonany model drewnianej łodzi rekreacyjnej\u003c\/strong\u003e wykonany na zamówienie w \u003cstrong\u003ewarsztacie Ocean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eNa rzekach starożytnych Chin \u003cstrong\u003ełódź rekreacyjna — 画船\u003c\/strong\u003e, dosłownie „malowany statek” — była jednostką wodną uczonych, poetów i urzędników, którzy prowadzili najważniejsze rozmowy na wodzie, z dala od formalności dworu i miasta. \u003cstrong\u003ePodwójny dach\u003c\/strong\u003e tworzył warstwowy cień podczas wilgotnych letnich dni w delcie Jangcy; \u003cstrong\u003ewzór dachówek ułożonych jodełkowo\u003c\/strong\u003e na daszku był znakiem rzemiosła. Ten model oddaje tę wyrafinowaną formę w miniaturze: każda deska jest indywidualnie kształtowana, kratowe balustrady składane łączenie po łączeniu, podwójny daszek pokrywany dachówkami ręcznie — wszystko wykonane w naszym \u003cstrong\u003ewarsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku\u003c\/strong\u003e przez rzemieślników, którzy odziedziczyli tę formę z żywego środowiska morskiego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden ręcznie wykonany model łodzi rekreacyjnej z podwójnym dachem, \u003cstrong\u003ewykonany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eSolidna drewniana podstawa do ekspozycji, dopasowana i wykończona\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 36 cm L × 9 cm W × 9 cm H (14,2 cala × 3,5 cala × 3,5 cala)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003etwarde drewno przybrzeżne\u003c\/strong\u003e, naturalne wykończenie słojów drewna\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — gotowa do ekspozycji po wyjęciu z opakowania\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo jest ten produkt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eŁódź rekreacyjna to najbardziej wyrafinowany model w ofercie naszego warsztatu — pasuje do \u003cstrong\u003edomowej biblioteki, biurka uczonego\u003c\/strong\u003e lub każdego wnętrza, w którym właściciel ceni przedmioty o głębi kulturowej. Jej \u003cstrong\u003epodwójny dach\u003c\/strong\u003e jest od razu rozpoznawalny na półce z książkami lub w gablocie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eJako prezent, jest idealny dla każdego zainteresowanego historią Chin, kulturą klasyczną lub sztuką Azji Wschodniej — kolekcjonera, który ma już wszystko, lub podróżnika, który chce przywieźć coś, czego nie znajdzie w sklepie na lotnisku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003ePrezenty korporacyjne  ·  Dekoracje do domowej biblioteki  ·  Kolekcjonerzy sztuki kulturowej  ·  Morska dekoracja wnętrz  ·  Miłośnicy historii morskiej  ·  Znaczące ręcznie robione prezenty\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46623126224980,"sku":"ORS-RIVER-002","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-04T183215.523_b510b8dd-abe1-4376-ace0-789fe7e54c07.png?v=1783227520"},{"product_id":"chinese-junk-ship-wood-carving-model-fu-chuan-handcrafted-decor","title":"Chiński model wojennego statku Fu Chuan – ręcznie wykonany drewniany żaglowiec  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia  ·  Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest replika. To statek fortuny — \u003cstrong\u003eręcznie rzeźbiony model junk Fu Chuan z drewna różanego\u003c\/strong\u003e wykonany na zamówienie w \u003cstrong\u003eOcean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e福船 — Statek Fortuny. Fu Chuan był jednym z najbardziej zdolnych statków oceanicznych w chińskiej historii morskiej: \u003cstrong\u003egłęboki kadłub w kształcie litery V\u003c\/strong\u003e, który radził sobie z falami otwartego morza, wysoka rufa dająca sternikowi kontrolę nad pokładem oraz \u003cstrong\u003etrójmasztowe olinowanie\u003c\/strong\u003e, które przewoziło floty skarbów Zheng He przez Ocean Indyjski na początku XV wieku. Nazwa ma drugie znaczenie poza typem statku — fortuna, dobrobyt, sprzyjający wiatr — i od wieków ten model jest wystawiany w domach i biurach jako \u003cstrong\u003eprzedmiot przynoszący szczęście\u003c\/strong\u003e. Nasi rzemieślnicy wychowali się na wyspie, gdzie ta tradycja wciąż żyła, przejmując formę z żywego środowiska morskiego. Każdy element jest ręcznie rzeźbiony i składany w naszym \u003cstrong\u003ewarsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku\u003c\/strong\u003e: poszycie kadłuba, trójmasztowe olinowanie, wyposażenie pokładu, rzeźbione detale dziobu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden \u003cstrong\u003eręcznie rzeźbiony model statku Fu Chuan typu junk\u003c\/strong\u003e, wykonany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eSolidna drewniana podstawa do ekspozycji, dopasowana i wykończona\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrójmasztowe olinowanie\u003c\/strong\u003e, rzeźbiony kadłub, wyposażenie pokładu\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 35 cm D × 9 cm S × 31 cm W (13,8 in × 3,5 in × 12,2 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWaga: 5 kg (11,0 lb)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003etwarde drewno różane\u003c\/strong\u003e, naturalne wykończenie\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — dostarczany gotowy do ekspozycji\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo jest ten produkt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eFu Chuan to najbardziej imponujący model w naszej ofercie — \u003cstrong\u003etrójmasztowy statek oceaniczny typu junk z drewna różanego\u003c\/strong\u003e, odpowiedni do biura executive, domowej biblioteki lub każdego miejsca, gdzie właściciel chce mieć centralny punkt z prawdziwą historyczną i kulturową wagą. Jego rozmiar i materiał czynią go natychmiast rozpoznawalnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eJako prezent, jest doskonale dopasowany do poważnego kolekcjonera, executive, który ceni przedmioty z znaczeniem, lub każdego, kto obchodzi ważną okazję — otwarcie firmy, kamień milowy, parapetówkę, gdzie potrzebny jest trwały przedmiot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003ePrezenty korporacyjne  ·  Dekoracje do biura executive  ·  Autentyczni kolekcjonerzy rzemiosła  ·  Miłośnicy historii morskiej  ·  Kolekcjonerzy sztuki kulturowej  ·  Znaczące ręcznie wykonane prezenty\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46776190369876,"sku":"ORS-FUCHUAN-001","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/20260706142221_433_160.jpg?v=1783318976"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-traditional-wooden-river-boat-decor","title":"Chiński model rzeczne statku Junk ze słomianą kabiną – ręcznie wykonana drewniana łódź rybacka  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia  ·  Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest dekoracyjny akcent. To robocza łódź — \u003cstrong\u003eręcznie wykonany drewniany rzeczny junk rybacki\u003c\/strong\u003e wykonany na zamówienie w \u003cstrong\u003eOcean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003ePrzez tysiące lat łodzie takie jak ta poruszały się po trzcinowych wodach delty Jangcy i rzekach Jiangnan — przewożąc codzienny połów, który karmił miasta najludniejszej cywilizacji na ziemi. \u003cstrong\u003eSłomiana kabina\u003c\/strong\u003e chroniła rybaka przed deszczem i słońcem; bambusowe maszty służyły jako maszt, bom i popychacz w zależności od potrzeby. Nic na tej łodzi nie było dekoracją. Wszystko miało funkcję. Nasi rzemieślnicy wychowali się na wyspie, gdzie takie łodzie wciąż były używane — nie odtwarzali tej formy z rysunków, pamiętali ją. Każda deska jest kształtowana ręcznie, dach kabiny ze słomy pleciony i dopasowany indywidualnie, w naszym \u003cstrong\u003ewarsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku\u003c\/strong\u003e przez ojca naszego mistrza rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden ręcznie wykonany model łodzi rybackiej typu junk rzeczny, \u003cstrong\u003ewykonany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eNaturalny drewniany kadłub z \u003cstrong\u003eplecioną słomianą kabiną\u003c\/strong\u003e i bambusowymi masztami\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 35 cm L × 9 cm W × 9 cm H (13,8 in × 3,5 in × 3,5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWaga: 0,6 kg (1,3 lb)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003etwarde drewno nadbrzeżne, naturalny bambus, ręcznie pleciona słoma\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — gotowy do ekspozycji po wyjęciu z opakowania\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo to jest\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTo model dla kogoś, kto ceni zwykłe rzeczy uczynione niezwykłymi — roboczą łódź, która podtrzymywała cywilizację, odwzorowaną w miniaturze z taką samą starannością, jak statki imperialne. Pasuje do gabinetu, półki na książki lub biurka, gdzie właściciel chce mieć przedmiot, który \u003cstrong\u003eprowokuje pytanie\u003c\/strong\u003e, a nie tylko wypełnia przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eJako prezent, jest idealny dla podróżnika, który był w Chinach i chce przywieźć coś prawdziwego do domu, entuzjasty historii zbierającego przedmioty z udokumentowanym pochodzeniem lub dla każdego, kto ceni \u003cstrong\u003erzemiosło ponad dekorację\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eNautical Home Decor  ·  Meaningful Handmade Gifts  ·  Home Library Decor  ·  Authentic Craft Collectors  ·  Maritime History Enthusiasts  ·  Meaningful Gifts\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844945989716,"sku":"ORS-FISH-001","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/93.png?v=1783157619"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-traditional-wooden-river-junk-decor","title":"Chiński model rybackiego statku Junk – ręcznie wiązana sieć i bambusowy drąg  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia · Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest pamiątka. To rzeźba rzeczna — \u003cstrong\u003eręcznie wykonany model drewnianej łodzi rybackiej\u003c\/strong\u003e wykonany na zamówienie w \u003cstrong\u003eOcean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eŁódź rybacka była najbardziej demokratycznym statkiem w chińskiej historii morskiej — podczas gdy wielkie oceaniczne junki przewoziły jedwab i porcelanę przez Ocean Indyjski, \u003cstrong\u003erzeźba rzeczna — 江南渔船\u003c\/strong\u003e — karmiła ludzi. Płaskie dno do płycizn, wielopoziomowa kabina na schronienie podczas długich sezonów połowów, bambusowe maszty do rozkładania sieci i pchania po rzece. \u003cstrong\u003eRęcznie wiązana sieć\u003c\/strong\u003e zawieszona na dziobowych masztach nie była ozdobą; była powodem istnienia łodzi. Nasi rzemieślnicy wychowali się na wyspie, gdzie ta tradycja wciąż żyła — nie odtwarzali tego statku na podstawie zapisów historycznych, budowali go z pamięci i praktyki, w naszym \u003cstrong\u003ewarsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku\u003c\/strong\u003e: każda deska formowana ręcznie, sieć ręcznie wiązana, kabina składana element po elemencie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden ręcznie wykonany model rzeczne junk z siecią, \u003cstrong\u003ewykonany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eKadłub z naturalnego drewna, bambusowe maszty, \u003cstrong\u003eręcznie wiązana sieć z włókna\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 36 cm L × 9 cm W × 9 cm H (14,2 cala × 3,5 cala × 3,5 cala)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003etwarde drewno przybrzeżne, naturalny bambus, ręcznie wiązana sieć\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — gotowy do ekspozycji po wyjęciu z opakowania\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo to jest\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTo model dla kogoś zafascynowanego \u003cstrong\u003epracującą historią Chin\u003c\/strong\u003e — nie dworami cesarskimi czy flotami skarbów, lecz codziennymi jednostkami, które podtrzymywały cywilizację. Pasuje do gabinetu, półki na książki lub biurka, gdzie właściciel chce mieć przedmiot o prawdziwej historycznej wadze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eJako prezent, jest idealny dla entuzjasty historii morskiej, podróżnika, który spędził czas w południowych Chinach, lub każdego, kto ceni \u003cstrong\u003erękodzieło i pochodzenie\u003c\/strong\u003e ponad nowość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eAutentyczni kolekcjonerzy rzemiosła · Morska dekoracja domu · Miłośnicy historii morskiej · Znaczące ręcznie wykonane prezenty · Dekoracja domowej biblioteki · Kolekcjonerzy sztuki kulturowej\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46864792125524,"sku":"ORS-FISH-002","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-05T111735.898.png?v=1783221461"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-cormorant-fisher-with-straw-cabin","title":"Model łodzi do połowu kormoranów – chiński drewniany rzeczny Junk  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia  ·  Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest nowość. To zapis — \u003cstrong\u003eręcznie wykonany drewniany model łodzi rybackiej z kormoranem\u003c\/strong\u003e wykonany na zamówienie w \u003cstrong\u003eOcean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003ePrzez ponad tysiąc lat rybacy nad rzekami i jeziorami południowych Chin trenowali ptaki kormorany do nurkowania i wyławiania ryb — siedząc na bambusowych tyczkach na dziobie, czekając, podczas gdy rybak czytał wodę. \u003cstrong\u003eSłomiany dach kabiny\u003c\/strong\u003e chronił rybaka przed deszczem i słońcem; \u003cstrong\u003epłaskodenny kadłub\u003c\/strong\u003e był zbudowany do płytkich, trzcinowych wód Jiangnan. Ten model oddaje ten świat w miniaturze: bambusowe tyczki, ręcznie pleciony słomiany dach kabiny, figurka kormorana na rufie, każdy element złożony ręcznie w naszym \u003cstrong\u003ewarsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku\u003c\/strong\u003e na archipelagu, gdzie budowa drewnianych łodzi jest uznawana za niematerialne dziedzictwo kulturowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden ręcznie wykonany model łodzi rybackiej z kormoranem, \u003cstrong\u003ewykonany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eNaturalny drewniany kadłub, \u003cstrong\u003ebambusowe tyczki, ręcznie pleciony słomiany dach kabiny\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\nFigurka ptaka \u003cstrong\u003ekormorana\u003c\/strong\u003e zamontowana na tyczce na rufie\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 34 cm L × 9,5 cm W × 8 cm H (13,4 in × 3,7 in × 3,1 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003elite drewno, naturalny bambus, ręcznie pleciona słoma\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — dostarczany gotowy do ekspozycji, płaskodenny kadłub stoi samodzielnie\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo jest ten produkt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTo najbardziej charakterystyczny model w naszej ofercie — typ jednostki, który większość ludzi nigdy nie widziała w miniaturze. Pasuje do gabinetu, półki na książki lub gabloty, gdzie właściciel chce mieć przedmiot, który \u003cstrong\u003eopowiada konkretną historię\u003c\/strong\u003e, a nie tylko ogólną o morzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eJako prezent, jest doskonale dopasowany do każdego, kto ma prawdziwe zainteresowanie \u003cstrong\u003echińską historią kulturową\u003c\/strong\u003e, tradycyjnymi praktykami rybackimi lub relacją między ludźmi a zwierzętami w życiu przedindustrialnym. To przedmiot, który wywołuje rozmowę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eKolekcjonerzy sztuki kulturowej  ·  Miłośnicy historii morskiej  ·  Kolekcjonerzy autentycznego rzemiosła  ·  Znaczące ręcznie wykonane prezenty  ·  Morska dekoracja domu  ·  Dekoracja domowej biblioteki\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46890842259540,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-04T181903.660.png?v=1783160354"},{"product_id":"chinese-trading-junk-ship-model-handcrafted-wooden-sailboat","title":"Chiński model handlowego statku Junk – ręcznie wykonana drewniana żaglówka  ","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eDarmowa wysyłka na cały świat\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eBrak minimalnego zamówienia  ·  Każde zamówienie wysyłane bezpłatnie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eTo nie jest pamiątka. To \u003cstrong\u003eręcznie lakierowany model chińskiego junca handlowego\u003c\/strong\u003e wykonany na zamówienie w \u003cstrong\u003eOcean Relic Studio w Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eChiński junk handlowy był koniem roboczym handlu morskiego na Morzu Południowochińskim i dalej — jego \u003cstrong\u003eodważny czerwony lakierowany kadłub\u003c\/strong\u003e, trójmasztowe ożaglowanie battenowe i wysoki dziób są natychmiast rozpoznawalne w każdym porcie. Ten model oddaje to dziedzictwo w miniaturze: \u003cstrong\u003eczerwono-czarny lakierowany kadłub\u003c\/strong\u003e z zielonym paskiem akcentowym, głęboko czerwone żagle battenowe, rzeźbiona podstawa fali oraz ręcznie montowane wyposażenie pokładu i olinowanie — każdy element wykonany ręcznie w naszym warsztacie w Zhoushan, założonym w 1980 roku przez ojca naszego mistrza rzemieślnika.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCo otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eJeden \u003cstrong\u003eręcznie lakierowany model chińskiego junca handlowego\u003c\/strong\u003e, wykonany na zamówienie w Zhoushan\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eRzeźbiona drewniana podstawa fali, dopasowana i wykończona\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrójmasztowy ożaglowanie battenowe\u003c\/strong\u003e, czerwony lakierowany kadłub, wyposażenie pokładu, detal kotwicy\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWymiary: 28 cm L × 8 cm W × 22,5 cm H (11 cali × 3,1 cala × 8,9 cala)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eWaga: 3 kg (6,6 lb)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriały: \u003cstrong\u003elite drewno\u003c\/strong\u003e, ręcznie lakierowane wykończenie na czerwono i czarno\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNie wymaga montażu — gotowy do wystawienia po wyjęciu z opakowania\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eDla kogo jest ten produkt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eJunk handlowy to najbardziej efektowny wizualnie model w naszej ofercie — \u003cstrong\u003eczerwony lakierowany kadłub i rzeźbiona podstawa fali\u003c\/strong\u003e nadają mu natychmiastową obecność, która pasuje do domowej półki wystawowej, biurka executive lub prezentu dla kogoś, kto docenia przedmioty o prawdziwym znaczeniu kulturowym i historycznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eJako prezent, jest doskonale dopasowany do kolekcjonera chińskiej sztuki i przedmiotów, miłośnika historii morskiej lub każdego, kto obchodzi ważną okazję — otwarcie firmy, parapetówkę lub kamień milowy, gdzie potrzebne jest coś trwałego i znaczącego. W chińskiej tradycji statek płynący naprzód jest pomyślnym symbolem dobrobytu i sprzyjających wiatrów na przyszłość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003ePrezenty korporacyjne  ·  Dekoracje do biura executive  ·  Autentyczni kolekcjonerzy rzemiosła  ·  Chińska sztuka kulturowa  ·  Miłośnicy historii morskiej  ·  Znaczące ręcznie wykonane prezenty\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47269711446100,"sku":"ORS-JUNK-004","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/20260706180104_459_160.png?v=1783332176"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/collections\/featured-8747181.png?v=1783578220","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/pl-fr\/collections\/frontpage.oembed","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}