{"product_id":"handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-wooden-river-junk-decor","title":"中国河川ジャンク船模型 – 二重屋根の木製ボート","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003e全世界送料無料\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003e最低注文金額なし  ·  すべてのご注文を送料無料でお届け\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eこれは単なる装飾用の船ではありません。彩られた水上の器、画船です。\u003cstrong\u003e手作りの木製遊覧船模型\u003c\/strong\u003eとして、\u003cstrong\u003e浙江省舟山にある Ocean Relic Studio の工房\u003c\/strong\u003eで、ご注文を受けてから一つひとつ制作しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e古代中国の川では、\u003cstrong\u003e遊覧船 — 画船\u003c\/strong\u003e、文字どおり「彩られた船」は、学者、詩人、官人たちのための水上の場でした。宮廷や都市の格式から離れ、水の上で大切な会話が交わされていたのです。\u003cstrong\u003e二層構造の屋根\u003c\/strong\u003eは、湿度の高い長江デルタの夏に涼やかな日陰をつくり、屋根に施された\u003cstrong\u003eヘリンボーン状の瓦模様\u003c\/strong\u003eは、職人技を示す意匠でした。この模型は、その洗練された姿を小さな形に凝縮しています。一枚一枚の板を個別に整え、格子状の手すりを継ぎ目ごとに組み上げ、二層の屋根を手作業で仕上げています。海とともにある暮らしの中でこの形を受け継いできた職人たちが、\u003cstrong\u003e1980年創業の舟山工房\u003c\/strong\u003eで一つひとつ制作しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eお届けする内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e手作りの二層屋根付き遊覧船模型 1点、\u003cstrong\u003e舟山でご注文後に制作\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e本体に合わせて仕上げた、無垢材の展示用ベース付き\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eサイズ：長さ36 cm × 幅9 cm × 高さ9 cm（14.2 in × 3.5 in × 3.5 in）\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e素材：\u003cstrong\u003e沿岸地域の硬木\u003c\/strong\u003e、天然木目仕上げ\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003e組み立て不要 — 届いてすぐに飾れます\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eこの作品に向いている方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003e遊覧船は、私たちの工房の作品の中でも最も上品な雰囲気を持つ船です。\u003cstrong\u003eホームライブラリーや書斎のデスク\u003c\/strong\u003e、文化的な奥行きを持つものを大切にする空間によく合います。\u003cstrong\u003e二層屋根のシルエット\u003c\/strong\u003eは、本棚や飾り棚の中でもひときわ印象的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e贈り物としても、中国史、古典文化、東アジアの美術に関心のある方にふさわしい一品です。すでに多くのものを持っているコレクターの方や、空港の土産店では見つからない特別な品を持ち帰りたい旅好きの方にもよく合います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003e法人向けギフト  ·  ホームライブラリーの装飾  ·  文化工芸品コレクター  ·  船舶モチーフのインテリア  ·  海洋史愛好家  ·  心のこもった手作りギフト\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46623126224980,"sku":"ORS-RIVER-002","price":87.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-04T183215.523_b510b8dd-abe1-4376-ace0-789fe7e54c07.png?v=1783227520","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/ja-pt\/products\/modelo-barco-passeio-chines-teto-duplo-junco-fluvial-madeira","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}