{"title":"Modelli navali cinesi artigianali","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon sono semplici oggetti decorativi. Sono \u003cstrong\u003emodelli navali artigianali in legno\u003c\/strong\u003e — ciascuno realizzato da maestri artigiani nel laboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang, attingendo a una tradizione di artigianato marittimo tramandata da generazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eI nostri modelli navali cinesi sono pensati per chi desidera un oggetto dal vero peso storico: forme dello scafo accurate, manovre tradizionali e la calda venatura del legno naturale. Ogni pezzo è realizzato su ordinazione — non prodotto in serie, non assemblato con parti generiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEsposti in una biblioteca di casa, in un ufficio dirigenziale o donati come regalo ricco di storia, questi modelli portano lo spirito del patrimonio marittimo cinese in qualsiasi ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRealizzato a mano a Zhoushan  ·  Su ordinazione  ·  Artigianato marittimo tradizionale  ·  Esposizione di qualità museale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"handcrafted-chinese-junk-ship-model-wooden-maritime-decor","title":"Modello di giunca oceanica cinese – veliero artigianale in legno","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è una semplice nave decorativa. È una giunca d’altura — un \u003cstrong\u003emodello di veliero in legno realizzato a mano\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003egiunca cinese\u003c\/strong\u003e è una delle imbarcazioni a vela più capaci mai progettate. Le sue \u003cstrong\u003evele steccate tradizionali\u003c\/strong\u003e potevano essere ridotte rapidamente durante un groppo di vento e regolate per sfruttare il vento da quasi ogni direzione. Lo scafo compartimentato — suddiviso in sezioni stagne da \u003cstrong\u003eparatie\u003c\/strong\u003e interne, una tecnologia che sarebbe comparsa nella costruzione navale europea solo secoli più tardi — la rendeva insolitamente resistente in mare. Navigava nell’Oceano Indiano e nel Mar Cinese Meridionale molto prima che gli esploratori europei raggiungessero quelle acque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello cattura la giunca d’altura nella sua forma più riconoscibile: scafo profondo, \u003cstrong\u003efasciame in legno stratificato\u003c\/strong\u003e, vele steccate tradizionali, prua e poppa intagliate. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove le barche in legno venivano ancora costruite a mano. Non hanno imparato questa forma solo dai libri. L’hanno ereditata da un ambiente marittimo ancora vivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano. Ogni tavola viene modellata singolarmente. Le vele sono riprodotte con cura. Lo scafo viene intagliato e assemblato a mano, una sezione alla volta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eUtilizziamo \u003cstrong\u003elegni duri costieri\u003c\/strong\u003e accuratamente selezionati, con venature calde e ricche, adatti a un’esposizione duratura. La finitura è ottenuta tramite \u003cstrong\u003elevigatura manuale\u003c\/strong\u003e e un leggero olio protettivo che valorizza il carattere naturale del legno. Il colore che vedi è quello del legno stesso — non una tinta applicata su una superficie uniforme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di giunca d’altura, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase espositiva in legno massello, rifinita in armonia con il modello\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVele steccate tradizionali\u003c\/strong\u003e, fasciame stratificato dello scafo, prua e poppa intagliate\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 45 cm L × 13 cm P × 40 cm H (17.7 in × 5.1 in × 15.7 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, finitura con venatura naturale\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa giunca d’altura è l’imbarcazione più iconica della nostra collezione — la silhouette che molte persone associano immediatamente alla \u003cstrong\u003estoria marittima cinese\u003c\/strong\u003e. È adatta a un soggiorno, uno studio, un ufficio dirigenziale o qualsiasi spazio in cui si desideri un pezzo centrale con autentico peso storico e forte presenza visiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per gli appassionati di storia marittima, i collezionisti di arte e oggetti asiatici, o per chi desidera donare qualcosa che porti con sé una storia — non solo una forma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto, prestando attenzione alle \u003cstrong\u003evele e al sartiame\u003c\/strong\u003e. La finitura naturale del legno può scurirsi leggermente con il tempo — è la patina del materiale, non un segno di deterioramento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è una giunca cinese d’altura?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eUna giunca cinese d’altura è una grande imbarcazione a vela in legno progettata per viaggi in mare aperto attraverso il Mar Cinese Meridionale e l’Oceano Indiano. Riconoscibile per le sue vele steccate, la poppa alta e lo scafo compartimentato con paratie interne, la giunca era una delle imbarcazioni a vela tecnicamente più avanzate del mondo premoderno. Fu uno dei principali tipi di nave utilizzati nel commercio marittimo cinese dalla dinastia Tang fino al periodo Ming e oltre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eCosa sono le vele steccate e perché erano importanti?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLe vele steccate sono vele rinforzate con stecche orizzontali in bambù o legno che attraversano l’intera larghezza della vela. Le stecche permettono di ridurre rapidamente la superficie velica in sezioni — diminuendo la vela esposta al vento forte senza abbassare l’intera vela — e conferiscono alla vela una struttura stabile che mantiene la forma con diverse angolazioni del vento. Questo rendeva la giunca molto manovrabile anche con un equipaggio ridotto, un vantaggio significativo nei lunghi viaggi oceanici.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eIn cosa questo modello è diverso dalla giunca di livello museale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eQuesto modello è una giunca d’altura di qualità espositiva, realizzata per offrire presenza visiva e accuratezza storica a un livello adatto alla casa e all’ufficio. Il modello di livello museale viene costruito con una complessità strutturale superiore — intelaiatura interna, disposizione delle paratie, sartiame completo con tensione corretta — e richiede diverse settimane di lavoro da parte dei nostri artigiani più esperti. Entrambi sono realizzati a mano nello stesso laboratorio di Zhoushan; la differenza sta nel livello di dettaglio costruttivo e nel tempo investito.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nella finitura e nei dettagli delle vele sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRegali Aziendali  ·  Arredo per Uffici Direzionali  ·  Collezionisti di Artigianato Autentico  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45957272731732,"sku":"ORS-JUNK-001","price":528.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/chinese-ocean-junk-ship-model-handcrafted-wooden-sailing-vessel-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-3063239.png?v=1782274394"},{"product_id":"handcrafted-chinese-wooden-ship-model-traditional-sailing-junk-decor","title":"Modello di giunca a vela cinese – ponte in legno e sartiame completo","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è un modello di nave generico. È una \u003cstrong\u003egiunca a vela tradizionale\u003c\/strong\u003e — un’imbarcazione in legno realizzata a mano e costruita su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003egiunca cinese a vela\u003c\/strong\u003e è una delle tipologie di imbarcazione più studiate nella storia marittima — un progetto perfezionato nel corso dei secoli lungo il Mar Cinese Meridionale, l’Oceano Indiano e le rotte commerciali costiere dell’Asia orientale. Le sue \u003cstrong\u003evele intrecciate con steccatura in bambù legata a mano\u003c\/strong\u003e potevano essere regolate anche da un equipaggio ridotto. Lo scafo in legno intagliato era costruito per affrontare sia le acque basse costiere sia le traversate in mare aperto. Era un’imbarcazione da lavoro, non cerimoniale, e il suo design riflette questa praticità in ogni dettaglio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello cattura la giunca a vela tradizionale nella sua forma caratteristica: \u003cstrong\u003efasciame in legno intagliato\u003c\/strong\u003e, vele intrecciate autentiche, steccatura in bambù legata a mano e base espositiva integrata. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove le barche in legno venivano ancora costruite a mano. Non hanno imparato questa forma solo dai libri. L’hanno ereditata da un ambiente marittimo ancora vivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano. Ogni tavola viene modellata singolarmente. Le vele sono intrecciate e armate a mano. Lo scafo viene assemblato una sezione alla volta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eUtilizziamo \u003cstrong\u003elegni duri costieri\u003c\/strong\u003e accuratamente selezionati, con venature calde e ricche, adatti a un’esposizione duratura. La finitura è ottenuta tramite \u003cstrong\u003elevigatura manuale\u003c\/strong\u003e e un leggero olio protettivo che valorizza il carattere naturale del legno. Il colore che vedi è quello del legno stesso — non una tinta applicata su una superficie uniforme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di giunca a vela tradizionale, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase espositiva autoportante integrata\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVele intrecciate tradizionali con steccatura in bambù legata a mano\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 43 cm L × 37 cm H (16.9 in × 14.6 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, finitura con venatura naturale\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa giunca a vela tradizionale è un modello pensato per chi desidera la forma essenziale della \u003cstrong\u003estoria marittima cinese\u003c\/strong\u003e — il tipo di imbarcazione che per secoli ha definito commercio e viaggi in tutta l’Asia orientale — riprodotta fedelmente in legno. È adatta a un soggiorno, uno studio o un ufficio in cui si desideri un oggetto con autentica presenza storica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per gli appassionati di storia marittima, i collezionisti di arte e oggetti asiatici, o per chi desidera donare qualcosa che porti con sé una storia, non solo una forma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto, prestando attenzione alle \u003cstrong\u003evele e al sartiame\u003c\/strong\u003e. La finitura naturale del legno può scurirsi leggermente con il tempo — è la patina del materiale, non un segno di deterioramento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eQual è la differenza tra questo modello e la giunca d’altura?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eEntrambi i modelli rappresentano tipologie di giunca cinese, ma differiscono per scala, forma e livello di dettaglio costruttivo. Questa giunca a vela tradizionale è un’imbarcazione adatta alla navigazione costiera e fluviale, con vele intrecciate e una base integrata — una forma più compatta e versatile. La giunca d’altura è invece un’imbarcazione più grande, con scafo più profondo e vele steccate tradizionali, progettata specificamente per i viaggi in mare aperto. I due modelli si adattano a contesti espositivi diversi e rappresentano capitoli differenti della storia marittima cinese.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è la steccatura in bambù?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa steccatura in bambù indica il sistema di aste orizzontali in bambù legate lungo l’intera larghezza della vela di una giunca. Le stecche conferiscono alla vela una struttura rigida che ne mantiene la forma in diverse condizioni di vento e permette di ammainarne o raccoglierne alcune sezioni in modo indipendente. In questo modello, le stecche sono legate a mano alla vela intrecciata con la stessa tecnica di annodatura utilizzata sulle imbarcazioni a grandezza naturale — non sono incollate né fissate in modo artificiale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eQuali rotte commerciali percorrevano storicamente le giunche cinesi a vela?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLe giunche cinesi a vela operavano lungo un’ampia rete di rotte marittime commerciali, tra cui le rotte del Mar Cinese Meridionale che collegavano la Cina al Sud-est asiatico, le rotte dell’Oceano Indiano che univano la Cina all’Asia meridionale, alla Penisola Arabica e all’Africa orientale, e le rotte costiere lungo la Cina continentale. Questi percorsi facevano parte di quella che oggi viene chiamata Via della Seta Marittima, attraverso la quale seta, porcellana, spezie e altri beni venivano scambiati nel mondo premoderno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e sulla sua base integrata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nella texture delle vele e nei dettagli del sartiame sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRegali Aziendali  ·  Arredo per Uffici Direzionali  ·  Collezionisti di Artigianato Autentico  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45993798828116,"sku":"ORS-JUNK-002","price":528.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-wooden-ship-model-traditional-sailing-junk-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-3607144.png?v=1779540011"},{"product_id":"handcrafted-chinese-river-boat-model-traditional-wooden-junk-decor","title":"Modello di barca fluviale cinese – edizione laboratorio di Zhoushan anni '80","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è una replica generica. È una continuazione — un \u003cstrong\u003emodello artigianale di giunca fluviale in legno\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003egiunca fluviale\u003c\/strong\u003e — a fondo piatto, con copertura e costruita per il lento commercio lungo le vie d’acqua interne della Cina — è stata per secoli una delle imbarcazioni da lavoro della civiltà cinese. Grano, seta, porcellana, sale e merci quotidiane attraversavano il Delta dello Yangtze su barche come questa. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove le barche in legno venivano ancora costruite a mano. Non hanno imparato questa forma solo dai libri. L’hanno ereditata da un ambiente marittimo ancora vivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano, in un arcipelago con una lunga tradizione di costruzione di barche in legno. Ogni tavola viene modellata singolarmente. I \u003cstrong\u003eparapetti a grata\u003c\/strong\u003e sono assemblati giunto dopo giunto. Il tetto della copertura è composto a mano, un elemento alla volta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eUtilizziamo \u003cstrong\u003elegni duri costieri\u003c\/strong\u003e accuratamente selezionati, adatti ad ambienti marittimi umidi. La finitura calda e vissuta che vedi non è uno spesso strato di vernice o tinta applicato su una superficie uniforme. È il carattere naturale del legno, valorizzato tramite \u003cstrong\u003elevigatura manuale\u003c\/strong\u003e e una leggera finitura protettiva a olio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di giunca fluviale, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase espositiva in legno massello, rifinita in armonia con il modello\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 35 cm L × 9 cm P × 9 cm H (13.8 in × 3.5 in × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, finitura con venatura naturale\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eQuesto è il modello che rappresenta al meglio il cuore del nostro laboratorio: una \u003cstrong\u003egiunca fluviale\u003c\/strong\u003e, riprodotta con fedeltà, costruita in legno e modellata dalle stesse mani che portano avanti questo mestiere dal 1980. È adatta a un home office, uno studio, una libreria o qualsiasi spazio in cui si desideri un oggetto con \u003cstrong\u003eautentica provenienza artigianale\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è appropriato per chiunque apprezzi l’autenticità: il collezionista, il viaggiatore, l’appassionato di storia marittima o chi desidera donare qualcosa che non si trova in un grande magazzino.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un \u003cstrong\u003epennello morbido e asciutto\u003c\/strong\u003e. La finitura naturale del legno può scurirsi leggermente con il tempo. Non è deterioramento, ma parte della naturale \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e che rende gli oggetti in legno più belli con il passare degli anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Nostro Laboratorio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eA differenza dei kit hobbistici prodotti in serie o degli oggetti decorativi stampati in fabbrica, ogni pezzo di Ocean Relic Studio viene \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione\u003c\/strong\u003e nel nostro laboratorio di Zhoushan. Utilizziamo \u003cstrong\u003etecniche tradizionali di lavorazione del legno e modellismo navale\u003c\/strong\u003e sviluppate attraverso decenni di pratica, così ogni modello di barca diventa un punto focale durevole e significativo per la tua casa, il tuo ufficio o la tua collezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è una giunca fluviale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eUna giunca fluviale è un’imbarcazione in legno a fondo piatto progettata per le vie d’acqua interne della Cina — il Delta dello Yangtze, il Fiume delle Perle e le reti di canali del Jiangnan. A differenza delle giunche d’altura costruite per acque profonde, le giunche fluviali avevano un pescaggio ridotto e una copertura, ottimizzate per il lento trasporto di merci tra canneti e bassifondi. Sono state tra le imbarcazioni da lavoro più comuni nella storia cinese per oltre mille anni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003ePerché questo modello viene chiamato “continuazione” e non riproduzione?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eUna riproduzione implica il lavoro a partire da una testimonianza storica per ricreare qualcosa che è andato perduto. I nostri artigiani sono cresciuti a Zhoushan, un arcipelago dove la costruzione di barche in legno era ancora praticata quando erano giovani. Hanno imparato questa forma da un ambiente vivo, non da disegni o archivi museali. La conoscenza non si è interrotta — per questo la chiamiamo continuazione, non riproduzione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eCosa significa “costruito su ordinazione” per questo modello?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNon manteniamo un magazzino di modelli già finiti. Ogni pezzo viene realizzato dopo che l’ordine è stato effettuato, dagli stessi artigiani nello stesso laboratorio di Zhoushan. Questo significa che il tuo modello non è rimasto fermo in deposito — viene realizzato per te, e proprio per questo piccole variazioni naturali nelle venature del legno e nella finitura fanno parte di ciò che ricevi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nella finitura e nei dettagli sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRegali Aziendali  ·  Arredo per Uffici Direzionali  ·  Collezionisti di Artigianato Autentico  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46623050825812,"sku":"ORS-RIVER-001","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-river-boat-model-zhoushan-workshop-est-1980-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-9804811.png?v=1779540013"},{"product_id":"handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-wooden-river-junk-decor","title":"Modello di giunca fluviale cinese – barca in legno a doppio tetto","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è una barca decorativa. È un’imbarcazione dipinta — un \u003cstrong\u003emodello artigianale di barca da piacere in legno\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eSui fiumi dell’antica Cina, non tutte le barche erano costruite per il trasporto merci. La \u003cstrong\u003ebarca da piacere — 画船\u003c\/strong\u003e, letteralmente “imbarcazione dipinta”, era il mezzo d’acqua di studiosi, poeti e funzionari che conducevano le loro conversazioni più importanti sull’acqua, lontano dalla formalità della corte e della città. Queste barche erano pensate per sostare con calma: basse sull’acqua, protette dal sole da una copertura, con parapetti aperti alla brezza del fiume.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eIl \u003cstrong\u003etetto a doppio livello\u003c\/strong\u003e non era soltanto decorativo — creava una struttura d’ombra stratificata che manteneva fresco il ponte durante le estati umide del Delta dello Yangtze. Il \u003cstrong\u003emotivo a spina di pesce delle tegole\u003c\/strong\u003e sulla copertura era un segno di maestria artigianale, un’indicazione che il proprietario apprezzava la qualità del lavoro. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove le barche in legno venivano ancora costruite a mano. Non hanno imparato questa forma solo dai libri. L’hanno ereditata da un ambiente marittimo ancora vivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano. Ogni tavola viene modellata singolarmente. I parapetti a grata sono assemblati giunto dopo giunto. Il tetto a doppia copertura è composto a mano, un elemento alla volta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eUtilizziamo \u003cstrong\u003elegni duri costieri\u003c\/strong\u003e accuratamente selezionati, adatti ad ambienti marittimi umidi. La finitura calda e vissuta che vedi non è uno spesso strato di vernice o tinta applicato su una superficie uniforme. È il carattere naturale del legno, valorizzato tramite \u003cstrong\u003elevigatura manuale\u003c\/strong\u003e e una leggera finitura protettiva a olio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di barca da piacere con doppio tetto, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase espositiva in legno massello, rifinita in armonia con il modello\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 36 cm L × 9 cm P × 9 cm H (14.2 in × 3.5 in × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, finitura con venatura naturale\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa barca da piacere è l’imbarcazione più raffinata della nostra collezione — un modello adatto a una \u003cstrong\u003ebiblioteca domestica, alla scrivania di uno studioso\u003c\/strong\u003e o a qualsiasi interno in cui si apprezzino oggetti con profondità culturale. La sua \u003cstrong\u003esilhouette a doppio tetto\u003c\/strong\u003e è immediatamente riconoscibile su una libreria o in una vetrina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per chi ha interesse per la storia cinese, la cultura classica o l’arte dell’Asia orientale — il collezionista che possiede già tutto, o il viaggiatore che desidera portare con sé qualcosa che non si trova in un negozio d’aeroporto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto. La finitura naturale del legno può scurirsi leggermente con il tempo. Non è deterioramento, ma parte della naturale \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e che rende gli oggetti in legno più belli con il passare degli anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Nostro Laboratorio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eA differenza dei kit hobbistici prodotti in serie o degli oggetti decorativi stampati in fabbrica, ogni pezzo di Ocean Relic Studio viene \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione\u003c\/strong\u003e nel nostro laboratorio di Zhoushan. Utilizziamo \u003cstrong\u003etecniche tradizionali di lavorazione del legno e modellismo navale\u003c\/strong\u003e sviluppate attraverso decenni di pratica, così ogni modello di barca diventa un punto focale durevole e significativo per la tua casa, il tuo ufficio o la tua collezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è una barca da piacere cinese (画船)?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003e画船, letteralmente “imbarcazione dipinta”, era un tipo di barca fluviale utilizzata nella Cina imperiale e letterata per svago, intrattenimento e incontri privati. A differenza delle giunche da carico o delle barche da pesca, le barche da piacere erano costruite per il comfort e l’estetica — basse sull’acqua, coperte, con parapetti aperti e interni decorati. Erano associate a studiosi, poeti e funzionari che apprezzavano la privacy e l’informalità dell’ambiente fluviale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eQual è il significato del design a doppio tetto?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eIl tetto a doppio livello aveva una funzione pratica: creava un’ombra stratificata che manteneva fresco il ponte durante le estati umide del Delta dello Yangtze. Il motivo a spina di pesce delle tegole sulla copertura era anche un segno di qualità — una costruzione più laboriosa che indicava l’apprezzamento del proprietario per la maestria artigianale. In questo modello, entrambi i livelli sono composti a mano, elemento per elemento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChi usava le barche da piacere nell’antica Cina?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLe barche da piacere erano usate principalmente dalle classi colte e ufficiali — studiosi, poeti e funzionari governativi che tenevano riunioni private, incontri letterari ed eventi sociali sull’acqua. L’ambiente fluviale offriva un grado di informalità e riservatezza difficile da ottenere sulla terraferma. Molte celebri opere di poesia e pittura classica cinese richiamano la barca da piacere come luogo di riflessione e conversazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nella finitura e nei dettagli sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRegali Aziendali  ·  Arredo per Biblioteca Domestica  ·  Collezionisti di Arte Culturale  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46623126224980,"sku":"ORS-RIVER-002","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-river-junk-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-2012834.png?v=1779540015"},{"product_id":"chinese-junk-ship-wood-carving-model-fu-chuan-handcrafted-decor","title":"Modello di nave da guerra cinese Fu Chuan – veliero artigianale in legno","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è una replica. È una nave della fortuna — un \u003cstrong\u003emodello di giunca Fu Chuan in palissandro intagliato a mano\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003e福船 — la Nave della Fortuna. La Fu Chuan era una delle imbarcazioni d’altura più capaci della storia marittima cinese: uno \u003cstrong\u003escafo profondo a V\u003c\/strong\u003e in grado di affrontare le onde del mare aperto, una poppa alta che offriva al timoniere il controllo del ponte e un \u003cstrong\u003earmo a tre alberi\u003c\/strong\u003e regolabile in base al vento proveniente da qualsiasi direzione. Fu la forma di scafo che portò le flotte del tesoro di Zheng He attraverso l’Oceano Indiano all’inizio del XV secolo, e rimase in uso lungo le rotte commerciali del Mar Cinese Meridionale per secoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eIl nome 福船 porta con sé un secondo significato oltre alla tipologia dell’imbarcazione: fortuna, prosperità, vento favorevole. Per secoli, questo tipo di modello è stato esposto in case e uffici come \u003cstrong\u003eoggetto di buon auspicio\u003c\/strong\u003e — una nave che avanza verso la buona sorte, collocata in un luogo in cui il proprietario possa vederla ogni giorno. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove questa tradizione era ancora viva. Non hanno imparato questa forma solo dai libri. L’hanno ereditata da un ambiente marittimo ancora vivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano. Ogni elemento viene intagliato e assemblato a mano: il fasciame dello scafo, il sartiame a tre alberi, i dettagli del ponte e l’elemento scolpito della prua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è intagliato in \u003cstrong\u003elegno duro di palissandro\u003c\/strong\u003e — un’essenza densa, a grana fine, con un colore naturalmente caldo e profondo che si intensifica ulteriormente con il tempo. La superficie viene \u003cstrong\u003elevigata a mano\u003c\/strong\u003e e rifinita con un leggero olio protettivo che valorizza la venatura senza coprirla. Il colore che vedi è quello del legno stesso, non una tinta applicata su una superficie uniforme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn \u003cstrong\u003emodello di giunca Fu Chuan intagliato a mano\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase espositiva in legno massello, rifinita in armonia con il modello\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSartiame a tre alberi\u003c\/strong\u003e, scafo intagliato, dettagli del ponte\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 35 cm L × 9 cm P × 31 cm H (13.8 in × 3.5 in × 12.2 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003ePeso: 5 kg (11.0 lb)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro di palissandro\u003c\/strong\u003e, finitura naturale\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa Fu Chuan è il modello più imponente della nostra collezione — una \u003cstrong\u003egiunca d’altura a tre alberi in palissandro\u003c\/strong\u003e, adatta a un ufficio direzionale, a una biblioteca domestica o a qualsiasi spazio in cui si desideri un pezzo centrale con autentico peso storico e culturale. Le sue dimensioni e il suo materiale la rendono immediatamente distintiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per il collezionista serio, per il dirigente che apprezza oggetti ricchi di significato o per chi celebra un’occasione importante — l’apertura di un’attività, un traguardo significativo, un nuovo spazio abitativo in cui serve qualcosa destinato a durare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto. Il \u003cstrong\u003epalissandro\u003c\/strong\u003e può scurirsi e approfondire il proprio colore con il tempo e l’esposizione alla luce — è la patina naturale del legno, non un segno di deterioramento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è una giunca Fu Chuan?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eUna Fu Chuan (福船), o “Nave della Fortuna”, era una tradizionale giunca cinese d’altura associata al commercio marittimo e all’uso navale durante le dinastie Song e Ming. Il suo scafo profondo a V e la poppa alta la rendevano adatta ai viaggi in mare aperto, ed è la tipologia di nave più strettamente associata alle grandi spedizioni marittime cinesi dell’inizio del XV secolo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eQuesto modello si basa sulla flotta del tesoro di Zheng He?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eIl modello è ispirato alla tipologia Fu Chuan associata alle navi cinesi d’altura, inclusa la tradizione marittima legata ai viaggi di Zheng He. Le dimensioni esatte delle navi del tesoro di Zheng He sono ancora oggetto di dibattito tra gli storici; questo modello riflette la forma consolidata dello scafo Fu Chuan, non una singola nave storica specifica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003ePerché questo modello è realizzato in palissandro invece che in altri legni?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eIl palissandro è un legno duro, denso e a grana fine, con un colore naturalmente profondo e caldo che si adatta alla scala e alla presenza della forma Fu Chuan. È anche un’essenza con un significato storico nelle arti decorative cinesi. La venatura e il colore del palissandro si intensificano con l’età, quindi il modello tende a diventare visivamente più distintivo nel tempo, invece di sbiadire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003eintagliato a mano in palissandro naturale\u003c\/strong\u003e, le variazioni nel disegno della venatura e nella profondità del colore sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del legno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRegali Aziendali  ·  Arredo per Uffici Direzionali  ·  Collezionisti di Artigianato Autentico  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Collezionisti di Arte Culturale  ·  Regali Artigianali Significativi\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46776190369876,"sku":"ORS-FUCHUAN-001","price":528.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/fu-chuan-junk-ship-model-hand-carved-rosewood-hardwood-three-mast-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-5114020.png?v=1779540011"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-traditional-wooden-river-boat-decor","title":"Modello di giunca fluviale cinese con cabina in paglia – barca da pesca artigianale in legno","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è un semplice accento decorativo. È una barca da lavoro — una \u003cstrong\u003egiunca fluviale da pesca in legno realizzata a mano\u003c\/strong\u003e, costruita su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003ePrima delle navi portacontainer, prima dei mercantili a vapore, prima degli scafi in ferro — c’era questa. La \u003cstrong\u003ebarca fluviale da pesca\u003c\/strong\u003e è stata una delle imbarcazioni da lavoro più comuni nella storia cinese. Per migliaia di anni, barche come questa si muovevano lungo le vie d’acqua fiancheggiate da canneti del Delta dello Yangtze, del Fiume delle Perle e dei fiumi del Jiangnan — trasportando il pescato quotidiano che nutriva le città della civiltà più popolosa del mondo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003ecabina con tetto in paglia\u003c\/strong\u003e proteggeva il pescatore dalla pioggia e dal sole. Le aste di bambù servivano, secondo la necessità, come albero, boma o pertica da spinta. Nulla su questa barca era decorativo. Ogni elemento aveva una funzione. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove barche come questa erano ancora in uso. Non hanno ricostruito questa forma dai disegni. La ricordavano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano. Ogni tavola dello scafo viene modellata a mano. Il tetto in paglia della cabina viene intrecciato e montato singolarmente. Le \u003cstrong\u003easte di bambù\u003c\/strong\u003e vengono tagliate, essiccate e fissate una a una.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eI Materiali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLo scafo è costruito in \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, levigato a mano e rifinito con un leggero olio protettivo che valorizza la venatura naturale. Il tetto della cabina utilizza \u003cstrong\u003evera paglia intrecciata\u003c\/strong\u003e — non un sostituto sintetico. Le aste di bambù sono naturali, non dipinte. La finitura è sincera: ciò che vedi è ciò che il materiale è.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di giunca fluviale da pesca, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eScafo in legno naturale con \u003cstrong\u003ecabina in paglia intrecciata\u003c\/strong\u003e e aste di bambù\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 35 cm L × 9 cm P × 9 cm H (13.8 in × 3.5 in × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003ePeso: 0.6 kg (1.3 lb)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero, bambù naturale, paglia intrecciata a mano\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eQuesto è un modello per chi apprezza l’ordinario reso straordinario — la barca da lavoro che ha sostenuto una civiltà, riprodotta in miniatura con la stessa cura riservata alle imbarcazioni imperiali. È adatta a uno studio, una libreria o una scrivania, dove il proprietario desidera un oggetto che \u003cstrong\u003efaccia nascere una domanda\u003c\/strong\u003e, invece di limitarsi a riempire uno spazio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per il viaggiatore che è stato in Cina e vuole portare a casa qualcosa di autentico, per l’appassionato di storia che colleziona oggetti con provenienza, o per chi apprezza \u003cstrong\u003el’artigianato più della decorazione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto. I materiali naturali — \u003cstrong\u003elegno, bambù, paglia\u003c\/strong\u003e — possono cambiare leggermente colore con il tempo. Non è deterioramento, ma la patina naturale di materiali autentici che maturano negli anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eCosa rende questa giunca fluviale diversa dagli altri modelli di barche da pesca?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eQuesta forma di giunca fluviale si distingue per lo scafo compatto a fondo piatto, la cabina con tetto in paglia e l’armo con aste di bambù. A differenza della barca da pesca con cormorano, che presenta una figura di uccello e una prua aperta, questa è una barca da lavoro con cabina chiusa — il tipo usato per viaggi di pesca di più giorni lungo le vie d’acqua interne del Jiangnan. È la più comune delle due forme di barca fluviale da pesca nella nostra collezione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eA cosa serviva la cabina in paglia su una barca fluviale da pesca?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa cabina con tetto in paglia offriva riparo al pescatore durante i viaggi prolungati sull’acqua — protezione da pioggia, sole e vento. Nei viaggi di pesca più lunghi, la cabina fungeva anche da spazio per dormire e conservare gli attrezzi. La costruzione in paglia era pratica: leggera, disponibile localmente ed efficace come isolamento nel clima umido della Cina meridionale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eIn cosa questo modello differisce dalla barca da pesca con cormorano?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eQuesto modello mette al centro la cabina in paglia, l’armo in bambù e la forma compatta della barca fluviale da lavoro — una giunca da pesca di uso generale. La barca da pesca con cormorano è invece un’imbarcazione più specializzata: prua aperta, pertiche di bambù per il posatoio e una figura di cormorano intagliata montata a poppa. I due modelli rappresentano tradizioni di pesca diverse e caratteri visivi differenti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano con materiali naturali\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nel colore della paglia e nella tonalità del bambù sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCollezionisti di Artigianato Autentico  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi  ·  Arredo per Biblioteca Domestica  ·  Collezionisti di Arte Culturale\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46844945989716,"sku":"ORS-FISH-001","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-river-junk-with-straw-cabin-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-6433491.png?v=1779540011"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-traditional-wooden-river-junk-decor","title":"Modello di giunca da pesca cinese – rete annodata a mano e palo di bambù","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è un souvenir. È una giunca fluviale — un \u003cstrong\u003emodello artigianale di barca da pesca in legno\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa barca da pesca è stata una delle imbarcazioni più diffuse e popolari della storia marittima cinese. Mentre le grandi giunche d’altura trasportavano seta e porcellana attraverso l’Oceano Indiano, la \u003cstrong\u003egiunca fluviale da pesca — 江南渔船\u003c\/strong\u003e — nutriva la gente. Fondo piatto per le acque basse, cabina a più livelli per offrire riparo durante le lunghe stagioni di pesca, aste di bambù per sistemare le reti e spingere la barca lungo il fiume: era un’imbarcazione progettata da generazioni di pescatori che sapevano esattamente di cosa avevano bisogno e la costruivano di conseguenza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003erete annodata a mano\u003c\/strong\u003e sospesa tra le aste di prua non era una decorazione. Era la ragione stessa dell’esistenza della barca. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove questa tradizione era ancora viva. Non hanno ricostruito questa imbarcazione da documenti storici. L’hanno costruita partendo dalla memoria e dalla pratica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano. Ogni tavola viene modellata a mano. La rete è annodata a mano. La struttura della cabina è assemblata giunto dopo giunto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eI Materiali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLo scafo è costruito in \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, levigato a mano e rifinito con un leggero olio protettivo. La rete è \u003cstrong\u003eannodata a mano in fibra naturale\u003c\/strong\u003e. Le aste di bambù sono naturali, non dipinte né laccate. La finitura è sincera in ogni parte: ciò che vedi è ciò che il materiale è.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di giunca fluviale da pesca con rete, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eScafo in legno naturale, aste di bambù, \u003cstrong\u003erete in fibra annodata a mano\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 36 cm L × 9 cm P × 9 cm H (14.2 in × 3.5 in × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero, bambù naturale, rete annodata a mano\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eQuesto è un modello per chi è attratto dalla \u003cstrong\u003estoria del lavoro quotidiano in Cina\u003c\/strong\u003e — non dalle corti imperiali o dalle flotte del tesoro, ma dalle imbarcazioni di tutti i giorni che hanno sostenuto una civiltà. È adatto a uno studio, una libreria o una scrivania, dove il proprietario desidera un oggetto con autentico peso storico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per gli appassionati di storia marittima, per il viaggiatore che ha trascorso del tempo nella Cina meridionale, o per chi apprezza \u003cstrong\u003el’artigianato e la provenienza\u003c\/strong\u003e più della novità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto, prestando attenzione alla \u003cstrong\u003erete\u003c\/strong\u003e. I materiali naturali possono cambiare leggermente colore con il tempo — è la patina dei materiali autentici, non un segno di deterioramento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è una giunca fluviale da pesca del Jiangnan (江南渔船)?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003e江南渔船 indica le barche da pesca tradizionali della regione del Jiangnan — il delta fluviale a sud dello Yangtze, che comprende le attuali Jiangsu, Zhejiang e Shanghai. Queste imbarcazioni a fondo piatto erano progettate per le acque basse e fiancheggiate da canneti della regione, e per oltre mille anni sono state il principale mezzo di pesca d’acqua dolce per le comunità locali. La cabina a più livelli e l’armo con aste di bambù sono caratteristiche distintive di questo tipo di imbarcazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eCome viene realizzata la rete annodata a mano?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa rete di questo modello è annodata a mano in fibra naturale — la stessa tecnica usata per realizzare reti da pesca a grandezza naturale nelle comunità tradizionali di pescatori cinesi. Ogni nodo viene legato singolarmente, perciò la rete conserva la texture irregolare e organica della vera fibra annodata, invece dell’aspetto uniforme di una rete prodotta a macchina. È sospesa tra le aste di prua nella stessa configurazione usata sulle barche fluviali da pesca da lavoro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eIn cosa questo modello differisce dal modello A-8 con cabina in paglia?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa differenza principale è la rete. Questo modello presenta una rete da pesca annodata a mano sospesa tra le aste di prua — l’elemento distintivo di una giunca fluviale per la pesca con rete. Il modello A-8 ha una cabina con tetto in paglia e armo in bambù, ma non ha la rete, e rappresenta una forma leggermente diversa di barca da lavoro. Entrambi sono giunche fluviali da pesca, ma ciascuno mette in evidenza un aspetto diverso della tradizione della pesca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano con materiali naturali\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nella texture della rete e nella tonalità del bambù sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCollezionisti di Artigianato Autentico  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi  ·  Arredo per Biblioteca Domestica  ·  Collezionisti di Arte Culturale\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46864792125524,"sku":"ORS-FISH-002","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-fishing-boat-model-traditional-river-junk-with-net-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-6692974.png?v=1779540010"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-cormorant-fisher-with-straw-cabin","title":"Modello di barca da pesca con cormorano – giunca fluviale cinese in legno","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è una novità decorativa. È una testimonianza — un \u003cstrong\u003emodello artigianale di barca da pesca con cormorano in legno\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003ePrima del sonar, prima delle reti in nylon, prima dei pescherecci industriali — c’era il \u003cstrong\u003ecormorano\u003c\/strong\u003e. Per oltre mille anni, i pescatori lungo i fiumi e i laghi della Cina meridionale addestrarono i cormorani a immergersi e riportare il pesce. Gli uccelli restavano appollaiati su aste di bambù fissate alla prua, in attesa. Il pescatore leggeva l’acqua. Nulla veniva sprecato. Nulla era rumoroso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003ecabina con tetto in paglia\u003c\/strong\u003e proteggeva il pescatore dalla pioggia e dal sole. La prua aperta era il luogo del lavoro: aste di bambù per il posatoio, supporti per i remi e un singolo cormorano fermo sulla punta, proprio come sarebbe stato nella realtà. Lo \u003cstrong\u003escafo a fondo piatto\u003c\/strong\u003e era costruito per le acque basse e fiancheggiate da canneti del Jiangnan — non per il mare aperto, ma per quei fiumi intimi che nutrivano una civiltà.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano, in un arcipelago dove la costruzione di barche in legno è riconosciuta come \u003cstrong\u003epatrimonio culturale immateriale\u003c\/strong\u003e. Ogni elemento viene assemblato a mano con materiali naturali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eI Materiali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLo scafo è in \u003cstrong\u003elegno massello\u003c\/strong\u003e, con una calda finitura invecchiata valorizzata tramite levigatura manuale e un leggero olio protettivo. Le aste del posatoio e le traverse sono in \u003cstrong\u003evero bambù\u003c\/strong\u003e. Il tetto della cabina è in \u003cstrong\u003epaglia intrecciata a mano\u003c\/strong\u003e — non sintetica. La figura del cormorano è intagliata e montata sull’asta del posatoio a poppa. Ciò che vedi è ciò che il materiale è.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di barca da pesca con cormorano, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eScafo in legno naturale, \u003cstrong\u003easte di bambù, tetto della cabina in paglia intrecciata a mano\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFigura di cormorano\u003c\/strong\u003e montata sull’asta del posatoio a poppa\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 34 cm L × 9.5 cm P × 8 cm H (13.4 in × 3.7 in × 3.1 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno massello, bambù naturale, paglia intrecciata a mano\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione, con scafo a fondo piatto autoportante\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eQuesto è il modello più distintivo della nostra collezione — una tipologia di imbarcazione che la maggior parte delle persone non ha mai visto riprodotta in miniatura. È adatto a uno studio, una libreria o una vetrina, dove il proprietario desidera un oggetto che \u003cstrong\u003eracconti una storia specifica\u003c\/strong\u003e, non solo una storia generica sul mare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per chi ha un autentico interesse per la \u003cstrong\u003estoria culturale cinese\u003c\/strong\u003e, le pratiche tradizionali di pesca o il rapporto tra esseri umani e animali nella vita preindustriale. È il tipo di oggetto che fa nascere una conversazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto, prestando attenzione alla \u003cstrong\u003efigura del cormorano e alle aste di bambù\u003c\/strong\u003e. I materiali naturali possono scurirsi leggermente con il tempo — è la patina dei materiali autentici, non un segno di deterioramento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore della paglia e nella tonalità del bambù sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è la pesca con il cormorano?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa pesca con il cormorano è un metodo tradizionale in cui cormorani addestrati si immergono in fiumi e laghi per catturare i pesci e riportarli al pescatore. Un piccolo laccio attorno al collo dell’uccello impediva di inghiottire i pesci più grandi. Questa pratica è documentata in Cina da oltre mille anni ed era un tempo diffusa lungo i fiumi e i laghi della Cina meridionale, in particolare nelle province di Guangxi, Hunan e Zhejiang.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eDa quanto tempo viene praticata la pesca con il cormorano in Cina?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLe testimonianze scritte e figurative della pesca con il cormorano in Cina risalgono almeno alla dinastia Tang (618–907 d.C.), e alcuni studiosi ritengono che la pratica possa essere ancora più antica. È rimasta un metodo di pesca comune in alcune zone della Cina meridionale fino al XX secolo, anche se oggi viene praticata soprattutto per conservazione culturale e turismo. La forma della barca in questo modello riflette il tipo di imbarcazione associato a questa tradizione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eCosa rappresenta la figura del cormorano su questo modello?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa figura intagliata del cormorano montata sull’asta del posatoio a poppa rappresenta l’uccello a riposo tra un’immersione e l’altra — quel momento di quiete che definiva il ritmo della pesca con il cormorano. Non è un’aggiunta decorativa, ma un elemento funzionale di questa tipologia di imbarcazione: l’asta del posatoio era il punto in cui l’uccello sostava, e la sua posizione a poppa riflette la configurazione realmente usata dai pescatori.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e. Lo scafo a fondo piatto è autoportante — non richiede una base espositiva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano con materiali naturali\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nel colore della paglia e nella tonalità del bambù sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCollezionisti di Arte Culturale  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Collezionisti di Artigianato Autentico  ·  Regali Artigianali Significativi  ·  Arredo per Biblioteca Domestica  ·  Arredo Nautico per la Casa\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46890842259540,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-fishing-boat-model-cormorant-fisher-with-straw-cabin-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-1129928.png?v=1779540011"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/collections\/featured-8747181.png?v=1782042066","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/it-it\/collections\/modelli-navali-cinesi-artigianali.oembed","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}