{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-traditional-wooden-river-boat-decor","title":"Modello di giunca fluviale cinese con cabina in paglia – barca da pesca artigianale in legno","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è un semplice accento decorativo. È una barca da lavoro — una \u003cstrong\u003egiunca fluviale da pesca in legno realizzata a mano\u003c\/strong\u003e, costruita su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003ePrima delle navi portacontainer, prima dei mercantili a vapore, prima degli scafi in ferro — c’era questa. La \u003cstrong\u003ebarca fluviale da pesca\u003c\/strong\u003e è stata una delle imbarcazioni da lavoro più comuni nella storia cinese. Per migliaia di anni, barche come questa si muovevano lungo le vie d’acqua fiancheggiate da canneti del Delta dello Yangtze, del Fiume delle Perle e dei fiumi del Jiangnan — trasportando il pescato quotidiano che nutriva le città della civiltà più popolosa del mondo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003ecabina con tetto in paglia\u003c\/strong\u003e proteggeva il pescatore dalla pioggia e dal sole. Le aste di bambù servivano, secondo la necessità, come albero, boma o pertica da spinta. Nulla su questa barca era decorativo. Ogni elemento aveva una funzione. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove barche come questa erano ancora in uso. Non hanno ricostruito questa forma dai disegni. La ricordavano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano. Ogni tavola dello scafo viene modellata a mano. Il tetto in paglia della cabina viene intrecciato e montato singolarmente. Le \u003cstrong\u003easte di bambù\u003c\/strong\u003e vengono tagliate, essiccate e fissate una a una.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eI Materiali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLo scafo è costruito in \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, levigato a mano e rifinito con un leggero olio protettivo che valorizza la venatura naturale. Il tetto della cabina utilizza \u003cstrong\u003evera paglia intrecciata\u003c\/strong\u003e — non un sostituto sintetico. Le aste di bambù sono naturali, non dipinte. La finitura è sincera: ciò che vedi è ciò che il materiale è.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di giunca fluviale da pesca, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eScafo in legno naturale con \u003cstrong\u003ecabina in paglia intrecciata\u003c\/strong\u003e e aste di bambù\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 35 cm L × 9 cm P × 9 cm H (13.8 in × 3.5 in × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003ePeso: 0.6 kg (1.3 lb)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero, bambù naturale, paglia intrecciata a mano\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eQuesto è un modello per chi apprezza l’ordinario reso straordinario — la barca da lavoro che ha sostenuto una civiltà, riprodotta in miniatura con la stessa cura riservata alle imbarcazioni imperiali. È adatta a uno studio, una libreria o una scrivania, dove il proprietario desidera un oggetto che \u003cstrong\u003efaccia nascere una domanda\u003c\/strong\u003e, invece di limitarsi a riempire uno spazio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è ideale per il viaggiatore che è stato in Cina e vuole portare a casa qualcosa di autentico, per l’appassionato di storia che colleziona oggetti con provenienza, o per chi apprezza \u003cstrong\u003el’artigianato più della decorazione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un pennello morbido e asciutto. I materiali naturali — \u003cstrong\u003elegno, bambù, paglia\u003c\/strong\u003e — possono cambiare leggermente colore con il tempo. Non è deterioramento, ma la patina naturale di materiali autentici che maturano negli anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eCosa rende questa giunca fluviale diversa dagli altri modelli di barche da pesca?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eQuesta forma di giunca fluviale si distingue per lo scafo compatto a fondo piatto, la cabina con tetto in paglia e l’armo con aste di bambù. A differenza della barca da pesca con cormorano, che presenta una figura di uccello e una prua aperta, questa è una barca da lavoro con cabina chiusa — il tipo usato per viaggi di pesca di più giorni lungo le vie d’acqua interne del Jiangnan. È la più comune delle due forme di barca fluviale da pesca nella nostra collezione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eA cosa serviva la cabina in paglia su una barca fluviale da pesca?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa cabina con tetto in paglia offriva riparo al pescatore durante i viaggi prolungati sull’acqua — protezione da pioggia, sole e vento. Nei viaggi di pesca più lunghi, la cabina fungeva anche da spazio per dormire e conservare gli attrezzi. La costruzione in paglia era pratica: leggera, disponibile localmente ed efficace come isolamento nel clima umido della Cina meridionale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eIn cosa questo modello differisce dalla barca da pesca con cormorano?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eQuesto modello mette al centro la cabina in paglia, l’armo in bambù e la forma compatta della barca fluviale da lavoro — una giunca da pesca di uso generale. La barca da pesca con cormorano è invece un’imbarcazione più specializzata: prua aperta, pertiche di bambù per il posatoio e una figura di cormorano intagliata montata a poppa. I due modelli rappresentano tradizioni di pesca diverse e caratteri visivi differenti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano con materiali naturali\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nel colore della paglia e nella tonalità del bambù sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCollezionisti di Artigianato Autentico  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi  ·  Arredo per Biblioteca Domestica  ·  Collezionisti di Arte Culturale\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46844945989716,"sku":"ORS-FISH-001","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-river-junk-with-straw-cabin-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-6433491.png?v=1779540011","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/it-fr\/products\/handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-traditional-wooden-river-boat-decor","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}