{"product_id":"handcrafted-chinese-river-boat-model-traditional-wooden-junk-decor","title":"Modello di barca fluviale cinese – edizione laboratorio di Zhoushan anni '80","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNon è una replica generica. È una continuazione — un \u003cstrong\u003emodello artigianale di giunca fluviale in legno\u003c\/strong\u003e, costruito su ordinazione nel \u003cstrong\u003elaboratorio Ocean Relic Studio a Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003egiunca fluviale\u003c\/strong\u003e — a fondo piatto, con copertura e costruita per il lento commercio lungo le vie d’acqua interne della Cina — è stata per secoli una delle imbarcazioni da lavoro della civiltà cinese. Grano, seta, porcellana, sale e merci quotidiane attraversavano il Delta dello Yangtze su barche come questa. I nostri artigiani sono cresciuti su un’isola dove le barche in legno venivano ancora costruite a mano. Non hanno imparato questa forma solo dai libri. L’hanno ereditata da un ambiente marittimo ancora vivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQuesto modello è realizzato nel nostro \u003cstrong\u003elaboratorio di Zhoushan, fondato nel 1980\u003c\/strong\u003e dal padre del nostro maestro artigiano, in un arcipelago con una lunga tradizione di costruzione di barche in legno. Ogni tavola viene modellata singolarmente. I \u003cstrong\u003eparapetti a grata\u003c\/strong\u003e sono assemblati giunto dopo giunto. Il tetto della copertura è composto a mano, un elemento alla volta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Legno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eUtilizziamo \u003cstrong\u003elegni duri costieri\u003c\/strong\u003e accuratamente selezionati, adatti ad ambienti marittimi umidi. La finitura calda e vissuta che vedi non è uno spesso strato di vernice o tinta applicato su una superficie uniforme. È il carattere naturale del legno, valorizzato tramite \u003cstrong\u003elevigatura manuale\u003c\/strong\u003e e una leggera finitura protettiva a olio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCosa Ricevi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modello artigianale di giunca fluviale, \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione a Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase espositiva in legno massello, rifinita in armonia con il modello\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensioni: 35 cm L × 9 cm P × 9 cm H (13.8 in × 3.5 in × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriali: \u003cstrong\u003elegno duro costiero\u003c\/strong\u003e, finitura con venatura naturale\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNon richiede assemblaggio — arriva pronto per l’esposizione\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eA Chi È Destinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eQuesto è il modello che rappresenta al meglio il cuore del nostro laboratorio: una \u003cstrong\u003egiunca fluviale\u003c\/strong\u003e, riprodotta con fedeltà, costruita in legno e modellata dalle stesse mani che portano avanti questo mestiere dal 1980. È adatta a un home office, uno studio, una libreria o qualsiasi spazio in cui si desideri un oggetto con \u003cstrong\u003eautentica provenienza artigianale\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCome regalo, è appropriato per chiunque apprezzi l’autenticità: il collezionista, il viaggiatore, l’appassionato di storia marittima o chi desidera donare qualcosa che non si trova in un grande magazzino.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eEsposizione \u0026amp; Cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eTenere lontano dalla luce solare diretta e da ambienti molto umidi. Rimuovere occasionalmente la polvere con un \u003cstrong\u003epennello morbido e asciutto\u003c\/strong\u003e. La finitura naturale del legno può scurirsi leggermente con il tempo. Non è deterioramento, ma parte della naturale \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e che rende gli oggetti in legno più belli con il passare degli anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eRealizzato su ordinazione a Zhoushan, Zhejiang, Cina. Ogni pezzo è unico. Piccole variazioni nelle venature, nel colore e nella finitura sono caratteristiche naturali del lavoro artigianale e non sono difetti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eIl Nostro Laboratorio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eA differenza dei kit hobbistici prodotti in serie o degli oggetti decorativi stampati in fabbrica, ogni pezzo di Ocean Relic Studio viene \u003cstrong\u003ecostruito su ordinazione\u003c\/strong\u003e nel nostro laboratorio di Zhoushan. Utilizziamo \u003cstrong\u003etecniche tradizionali di lavorazione del legno e modellismo navale\u003c\/strong\u003e sviluppate attraverso decenni di pratica, così ogni modello di barca diventa un punto focale durevole e significativo per la tua casa, il tuo ufficio o la tua collezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChe cos’è una giunca fluviale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eUna giunca fluviale è un’imbarcazione in legno a fondo piatto progettata per le vie d’acqua interne della Cina — il Delta dello Yangtze, il Fiume delle Perle e le reti di canali del Jiangnan. A differenza delle giunche d’altura costruite per acque profonde, le giunche fluviali avevano un pescaggio ridotto e una copertura, ottimizzate per il lento trasporto di merci tra canneti e bassifondi. Sono state tra le imbarcazioni da lavoro più comuni nella storia cinese per oltre mille anni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003ePerché questo modello viene chiamato “continuazione” e non riproduzione?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eUna riproduzione implica il lavoro a partire da una testimonianza storica per ricreare qualcosa che è andato perduto. I nostri artigiani sono cresciuti a Zhoushan, un arcipelago dove la costruzione di barche in legno era ancora praticata quando erano giovani. Hanno imparato questa forma da un ambiente vivo, non da disegni o archivi museali. La conoscenza non si è interrotta — per questo la chiamiamo continuazione, non riproduzione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eCosa significa “costruito su ordinazione” per questo modello?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNon manteniamo un magazzino di modelli già finiti. Ogni pezzo viene realizzato dopo che l’ordine è stato effettuato, dagli stessi artigiani nello stesso laboratorio di Zhoushan. Questo significa che il tuo modello non è rimasto fermo in deposito — viene realizzato per te, e proprio per questo piccole variazioni naturali nelle venature del legno e nella finitura fanno parte di ciò che ricevi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eRichiede assemblaggio?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Il modello arriva \u003cstrong\u003ecompletamente assemblato e pronto per l’esposizione\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eOgni modello è esattamente uguale?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Poiché ogni modello è \u003cstrong\u003erealizzato a mano\u003c\/strong\u003e, piccole variazioni nelle venature del legno, nella finitura e nei dettagli sono naturali. Queste differenze fanno parte del carattere del lavoro artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRegali Aziendali  ·  Arredo per Uffici Direzionali  ·  Collezionisti di Artigianato Autentico  ·  Arredo Nautico per la Casa  ·  Appassionati di Storia Marittima  ·  Regali Artigianali Significativi\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":46623050825812,"sku":"ORS-RIVER-001","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-river-boat-model-zhoushan-workshop-est-1980-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-9804811.png?v=1779540013","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/it-br\/products\/handcrafted-chinese-river-boat-model-traditional-wooden-junk-decor","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}