{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-traditional-wooden-river-boat-decor","title":"A-8 Jonque de rivière chinoise en paille – Maquette de bateau de pêche en bois fabriquée à la main","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas un accent décoratif. C'est un bateau de travail — une \u003cstrong\u003ejonque de pêche fluviale en bois fabriquée à la main\u003c\/strong\u003e, réalisée sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eAvant le porte-conteneurs, avant le cargo à vapeur, avant la coque en fer — il y avait ceci. Le \u003cstrong\u003ebateau de pêche fluviale\u003c\/strong\u003e était le navire de travail le plus courant de l'histoire chinoise. Pendant des milliers d'années, des bateaux comme celui-ci ont navigué sur les voies navigables bordées de roseaux du delta du Yangtsé, de la rivière des Perles et des rivières du Jiangnan — transportant la prise quotidienne qui nourrissait les villes de la civilisation la plus peuplée de la Terre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003ecabine au toit de chaume\u003c\/strong\u003e abritait le pêcheur sous la pluie et le soleil. Les perches en bambou servaient de mât, de bôme et de gaffe selon les besoins. Rien sur ce bateau n'était décoratif. Tout avait une fonction. Nos artisans ont grandi sur une île où des bateaux comme celui-ci étaient encore utilisés. Ils n'ont pas reconstruit cette forme à partir de dessins. Ils s'en souvenaient.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eCe modèle est fabriqué dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e par le père de notre maître artisan. Chaque planche de la coque est façonnée à la main. Le toit de la cabine en paille est tressé et ajusté individuellement. Les \u003cstrong\u003eperches en bambou\u003c\/strong\u003e sont coupées, séchées et montées une par une.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eLes Matériaux\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa coque est construite en \u003cstrong\u003ebois dur côtier\u003c\/strong\u003e, poncée à la main et finie avec une légère huile protectrice qui fait ressortir le grain naturel. Le toit de la cabine utilise de la \u003cstrong\u003evraie paille tressée\u003c\/strong\u003e — pas un substitut synthétique. Les perches en bambou sont naturelles, non peintes. La finition est honnête : ce que vous voyez est ce qu'est le matériau.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe Que Vous Recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modèle de jonque fluviale de pêche A-8 fabriquée à la main, \u003cstrong\u003econstruite sur commande à Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eCoque en bois naturel avec \u003cstrong\u003ecabine en paille tressée\u003c\/strong\u003e et perches en bambou\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 36 cm L × 9 cm l × 12 cm H\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois dur côtier, bambou naturel, paille tressée à la main\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prêt à être exposé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eÀ Qui Est Destiné Ce Produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eCeci est un modèle pour quelqu'un qui valorise l'ordinaire rendu extraordinaire — le bateau de travail qui a soutenu une civilisation, rendu en miniature avec le même soin que celui apporté aux navires impériaux. Il convient à un bureau, une étagère ou un bureau où le propriétaire souhaite un objet qui \u003cstrong\u003esuscite une question\u003c\/strong\u003e plutôt que de simplement remplir un espace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEn cadeau, il convient parfaitement au voyageur qui est allé en Chine et souhaite ramener quelque chose d'authentique chez lui, au passionné d'histoire qui collectionne des objets ayant une provenance, ou à quiconque apprécie l'\u003cstrong\u003eartisanat plus que la décoration\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eAffichage \u0026amp; Entretien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003ePlacez à l'abri de la lumière directe du soleil et des environnements très humides. Dépoussiérez occasionnellement avec une brosse douce et sèche. Les matériaux naturels — \u003cstrong\u003ebois, bambou, paille\u003c\/strong\u003e — peuvent légèrement changer de couleur avec le temps. Il ne s'agit pas d'une détérioration, mais de la patine naturelle des matériaux authentiques au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eFabriqué sur commande à Zhoushan, Zhejiang, Chine. Chaque pièce est unique. De légères variations de grain, de couleur et de finition sont inhérentes au travail artisanal et ne constituent pas des défauts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003eQuestions Fréquemment Posées\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eQu'est-ce qui distingue la jonque fluviale A-8 des autres modèles de bateaux de pêche ?\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa désignation A-8 fait référence à une forme spécifique de jonque fluviale caractérisée par sa coque compacte à fond plat, sa cabine au toit de chaume et son gréement en bambou. Contrairement au bateau de pêche au cormoran, qui présente une figure d'oiseau et une proue ouverte, l'A-8 est un bateau de travail à cabine fermée — le type utilisé pour les excursions de pêche de plusieurs jours le long des voies navigables intérieures du Jiangnan. C'est la plus courante des deux formes de bateaux de pêche fluviale de notre gamme.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eÀ quoi sert la cabine en paille sur un bateau de pêche fluviale ?\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLa cabine au toit de chaume servait d'abri au pêcheur lors de longs voyages sur l'eau — protection contre la pluie, le soleil et le vent. Lors de plus longs voyages de pêche, la cabine servait également d'espace de couchage et de rangement. La construction en paille était pratique : légère, disponible localement et efficace comme isolant dans le climat humide du sud de la Chine.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eEn quoi ce modèle diffère-t-il du bateau de pêche au cormoran ?\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLe modèle A-8 se concentre sur la cabine en paille, le gréement en bambou et la forme compacte du bateau de travail fluvial — une jonque de pêche polyvalente. Le bateau de pêche au cormoran est un navire plus spécialisé : proue ouverte, perches en bambou et figure d'oiseau cormoran sculptée montée à l'arrière. Les deux modèles représentent des traditions de pêche différentes et des caractères visuels différents.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eNécessite-t-il un assemblage ?\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNon. Le modèle arrive \u003cstrong\u003eentièrement assemblé et prêt à être exposé\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003eChaque modèle est-il exactement le même ?\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNon. Étant donné que chaque modèle est \u003cstrong\u003efabriqué à la main à partir de matériaux naturels\u003c\/strong\u003e, de petites variations dans le grain du bois, la couleur de la paille et la teinte du bambou sont naturelles. Ces différences font partie du caractère du travail artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCollectionneurs d'artisanat authentique  ·  Décoration nautique  ·  Passionnés d'histoire maritime  ·  Cadeaux artisanaux significatifs  ·  Décoration de bibliothèque à domicile  ·  Collectionneurs d'art culturel\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844945989716,"sku":"ORS-FISH-001","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-river-junk-with-straw-cabin-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-5379069.png?v=1779540011","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/fr\/products\/handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-traditional-wooden-river-boat-decor","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}