{"title":"Maquettes de bateaux chinois fabriquées à la main","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe ne sont pas des objets décoratifs. Ce sont des \u003cstrong\u003emaquettes de navires en bois fabriquées à la main\u003c\/strong\u003e — chacune d'elles est réalisée par des artisans qualifiés dans l'atelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang, s'appuyant sur une tradition d'artisanat maritime qui remonte à des générations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eNos maquettes de navires chinois sont conçues pour ceux qui désirent un objet ayant un poids historique authentique : des formes de coque précises, un gréement traditionnel et le grain chaleureux du bois naturel. Chaque pièce est fabriquée sur commande — pas de production de masse, pas d'assemblage de pièces génériques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eQu'elles soient exposées dans une bibliothèque personnelle, un bureau de direction, ou offertes en cadeau porteur d'histoire, ces maquettes apportent l'esprit du patrimoine maritime chinois dans n'importe quel espace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eFabriqué à Zhoushan  ·  Sur Mesure  ·  Artisanat Maritime Traditionnel  ·  Qualité Muséale\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"handcrafted-chinese-junk-ship-model-wooden-maritime-decor","title":"Maquette de Jonque Chinoise Fabriquée à la Main – Décor Maritime en Bois","description":"\u003cp\u003eUn modèle de jonque chinoise magnifiquement fabriqué à la main, inspiré du design maritime oriental traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est soigneusement fabriquée à partir de bois naturel, mettant en valeur des détails fins et un savoir-faire intemporel. Ce modèle n'est pas seulement une décoration, mais une pièce maîtresse qui apporte un sentiment d'histoire et d'esprit océanique dans n'importe quel espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParfait pour :\u003cbr\u003e• Décoration d'intérieur (salon, bureau, bureau)\u003cbr\u003e• Intérieurs sur le thème nautique ou côtier\u003cbr\u003e• Cadeaux uniques pour les collectionneurs et les passionnés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDétails :\u003cbr\u003e• Matériau : Bois naturel\u003cbr\u003e• Artisanat : fabriqué à la main\u003cbr\u003e• Style : conception maritime traditionnelle chinoise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce allie le patrimoine culturel à l’esthétique intérieure moderne, ce qui en fait un ajout raffiné à n’importe quel espace.\u003c\/p\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45957272731732,"sku":"ORS-JUNK-001","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/20260706143440_437_160.jpg?v=1783319703"},{"product_id":"handcrafted-chinese-river-boat-model-traditional-wooden-junk-decor","title":"Maquette de bateau fluvial chinois – Édition Atelier de bois de Zhoushan des années 1980","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison internationale gratuite\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucune commande minimum · Chaque commande est expédiée gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCeci n’est pas une reproduction. C’est une continuation — une \u003cstrong\u003emaquette de jonque fluviale en bois, fabriquée à la main\u003c\/strong\u003e et sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa \u003cstrong\u003ejonque fluviale\u003c\/strong\u003e — à fond plat, couverte et construite pour le commerce lent des voies navigables intérieures de la Chine — a transporté des céréales, de la soie, de la porcelaine et du sel à travers le delta du Yangtsé pendant des siècles. Nos artisans ont grandi sur une île où les bateaux en bois étaient encore construits à la main ; ils n'ont pas appris cette forme uniquement dans les livres — ils l'ont héritée d'un environnement maritime vivant. Ce modèle est fabriqué dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e par le père de notre maître artisan : chaque planche est façonnée individuellement, les \u003cstrong\u003egarde-corps en treillis\u003c\/strong\u003e sont assemblés joint par joint, le toit de la verrière est carrelé à la main, pièce par pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUne maquette de jonque fluviale fabriquée à la main, \u003cstrong\u003econstruite sur commande à Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eSocle d'exposition en bois massif, ajusté et fini pour correspondre\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 35 cm L × 9 cm l × 9 cm H (13,8 po × 3,5 po × 3,5 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois dur côtier\u003c\/strong\u003e, finition grain de bois naturel\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prêt à être exposé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eÀ qui s'adresse ce produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eC'est le modèle qui représente le mieux l'essence même de notre atelier : une \u003cstrong\u003ejonque fluviale\u003c\/strong\u003e fidèlement reproduite, construite en bois et façonnée par les mêmes mains qui perpétuent cet artisanat depuis 1980. Elle convient à un bureau à domicile, un cabinet, une bibliothèque ou tout espace où le propriétaire souhaite un objet avec une \u003cstrong\u003eprovenance authentique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eDécoration nautique d'intérieur · Cadeaux artisanaux significatifs · Décoration de bibliothèque à domicile · Collectionneurs d'artisanat authentique · Décoration de bureau exécutif · Passionnés d'histoire maritime\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46623050825812,"sku":"ORS-RIVER-001","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/97.png?v=1783158876"},{"product_id":"handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-wooden-river-junk-decor","title":"Maquette de jonque fluviale chinoise – Bateau en bois à double toit","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison gratuite dans le monde entier\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucun minimum de commande · Chaque commande est expédiée gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas un bateau décoratif. C'est un bateau peint — une \u003cstrong\u003emaquette de bateau de plaisance en bois fabriquée à la main\u003c\/strong\u003e, réalisée sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eSur les fleuves de la Chine ancienne, le \u003cstrong\u003ebateau de plaisance — 画船\u003c\/strong\u003e, littéralement « navire peint » — était le type d'embarcation utilisé par les savants, les poètes et les fonctionnaires qui menaient leurs conversations les plus importantes sur l'eau, loin de la formalité de la cour et de la ville. Le \u003cstrong\u003etoit à double étage\u003c\/strong\u003e créait une ombre superposée pour les étés humides du delta du Yangtsé ; le \u003cstrong\u003emotif de tuiles en chevrons\u003c\/strong\u003e sur la verrière était une marque de savoir-faire. Ce modèle capture ce raffinement en miniature : chaque planche façonnée individuellement, les balustrades en treillis assemblées joint par joint, la double verrière carrelée à la main — tout est fabriqué dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e par des artisans qui ont hérité cette forme d'un environnement maritime vivant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUne maquette de bateau de plaisance à double toit fabriquée à la main, \u003cstrong\u003econstruite sur commande à Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eSocle de présentation en bois massif, ajusté et fini pour correspondre\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 36 cm L × 9 cm l × 9 cm H (14,2 po × 3,5 po × 3,5 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois dur côtier\u003c\/strong\u003e, finition grain de bois naturel\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prêt à être exposé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003ePour qui est-ce ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLe bateau de plaisance est le modèle le plus raffiné de la gamme de notre atelier — une maquette qui convient à une \u003cstrong\u003ebibliothèque de maison, au bureau d'un érudit\u003c\/strong\u003e, ou à tout intérieur où le propriétaire valorise des objets ayant une profondeur culturelle. Sa \u003cstrong\u003esilhouette à double toit\u003c\/strong\u003e est immédiatement distinctive sur une étagère ou une vitrine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEn tant que cadeau, il convient parfaitement à toute personne intéressée par l'histoire chinoise, la culture classique ou l'art d'Asie de l'Est — le collectionneur qui a déjà tout, ou le voyageur qui veut rapporter quelque chose qu'on ne trouve pas dans une boutique d'aéroport.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCadeaux d'entreprise · Décoration de bibliothèque à domicile · Collectionneurs d'art culturel · Décoration nautique pour la maison · Passionnés d'histoire maritime · Cadeaux faits à la main significatifs\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46623126224980,"sku":"ORS-RIVER-002","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-04T183215.523_b510b8dd-abe1-4376-ace0-789fe7e54c07.png?v=1783227520"},{"product_id":"chinese-junk-ship-wood-carving-model-fu-chuan-handcrafted-decor","title":"Maquette de navire de guerre chinois Fu Chuan – Voilier en bois fait main","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison gratuite dans le monde entier\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucun minimum de commande · Toutes les commandes sont expédiées gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas une réplique. C'est un navire de la fortune — une \u003cstrong\u003emaquette de jonque Fu Chuan en palissandre sculptée à la main\u003c\/strong\u003e, fabriquée sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e福船 — le Navire de la Fortune. Le Fu Chuan était l'un des navires océaniques les plus performants de l'histoire maritime chinoise : une \u003cstrong\u003ecoque en V profond\u003c\/strong\u003e qui résistait aux houles en haute mer, une poupe haute qui donnait au barreur le contrôle du pont, et un \u003cstrong\u003egréement à trois mâts\u003c\/strong\u003e qui transportait les flottes au trésor de Zheng He à travers l'océan Indien au début du XVe siècle. Le nom a une seconde signification au-delà du type de navire — fortune, prospérité, vent favorable — et pendant des siècles, ce modèle a été exposé dans les maisons et les bureaux comme un \u003cstrong\u003eobjet de bon augure\u003c\/strong\u003e. Nos artisans ont grandi sur une île où cette tradition était encore vivante, héritant de la forme d'un environnement maritime vivant. Chaque élément est sculpté et assemblé à la main dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e : le bordage de la coque, le gréement à trois mâts, les accastillages de pont, le détail de la proue sculptée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUne \u003cstrong\u003emaquette de jonque Fu Chuan sculptée à la main\u003c\/strong\u003e, construite sur commande à Zhoushan\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase d'exposition en bois massif, ajustée et finie pour correspondre\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGréement à trois mâts\u003c\/strong\u003e, coque sculptée, accastillage de pont\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 35 cm L × 9 cm l × 31 cm H (13,8 po × 3,5 po × 12,2 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003ePoids : 5 kg (11,0 lb)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois dur de palissandre\u003c\/strong\u003e, finition naturelle\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prêt à être exposé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLe Fu Chuan est le modèle le plus imposant de notre gamme — une \u003cstrong\u003ejonque océanique à trois mâts en palissandre\u003c\/strong\u003e, adaptée à un bureau de direction, une bibliothèque à domicile ou tout espace où le propriétaire souhaite une pièce maîtresse avec un poids historique et culturel authentique. Son échelle et son matériau le rendent immédiatement distinctif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eComme cadeau, il convient parfaitement au collectionneur sérieux, au dirigeant qui valorise les objets ayant une signification, ou à toute personne célébrant une occasion importante — une ouverture d'entreprise, un jalon, une pendaison de crémaillère où quelque chose de durable est requis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCadeaux d'entreprise · Décoration de bureau de direction · Collectionneurs d'artisanat authentique · Passionnés d'histoire maritime · Collectionneurs d'art culturel · Cadeaux faits à la main significatifs\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46776190369876,"sku":"ORS-FUCHUAN-001","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/20260706142221_433_160.jpg?v=1783318976"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-a-8-traditional-wooden-river-boat-decor","title":"Maquette de jonque chinoise en bois – Bateau de pêche artisanal","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison gratuite dans le monde entier\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucun minimum de commande · Chaque commande est livrée gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas un accent décoratif. C'est un bateau de travail — une \u003cstrong\u003ejonque de pêche fluviale en bois, fabriquée à la main\u003c\/strong\u003e sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier d'Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003ePendant des milliers d'années, des bateaux comme celui-ci ont sillonné les cours d'eau bordés de roseaux du delta du Yangtsé et les rivières du Jiangnan — transportant la pêche quotidienne qui nourrissait les villes de la civilisation la plus peuplée de la Terre. La \u003cstrong\u003ecabine au toit de chaume\u003c\/strong\u003e abritait le pêcheur de la pluie et du soleil ; les perches de bambou servaient de mât, de bôme et de gaffe selon les besoins. Rien sur ce bateau n'était décoratif. Tout avait une fonction. Nos artisans ont grandi sur une île où des bateaux comme celui-ci étaient encore utilisés — ils n'ont pas reconstruit cette forme à partir de dessins, ils s'en souvenaient. Chaque planche est façonnée à la main, le toit de la cabine en paille est tissé et ajusté individuellement, dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e par le père de notre maître artisan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modèle de jonque de pêche fluviale artisanale, \u003cstrong\u003econstruite sur commande à Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eCoque en bois naturel avec \u003cstrong\u003ecabine en paille tressée\u003c\/strong\u003e et perches en bambou\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 35 cm L × 9 cm l × 9 cm H (13,8 po × 3,5 po × 3,5 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003ePoids : 0,6 kg (1,3 lb)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois dur côtier, bambou naturel, paille tissée à la main\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prêt à être exposé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eÀ qui s'adresse ce produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eC'est un modèle pour quelqu'un qui valorise l'ordinaire rendu extraordinaire — le bateau de travail qui a soutenu une civilisation, rendu en miniature avec le même soin que les navires impériaux. Il convient à un bureau, une étagère ou un bureau où le propriétaire souhaite un objet qui \u003cstrong\u003esuscite une question\u003c\/strong\u003e plutôt que de simplement remplir un espace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEn tant que cadeau, il est bien adapté au voyageur qui est allé en Chine et souhaite rapporter quelque chose d'authentique à la maison, à l'amateur d'histoire qui collectionne des objets avec une provenance, ou à quiconque apprécie l'\u003cstrong\u003eartisanat plutôt que la décoration\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eDécoration nautique · Cadeaux faits main significatifs · Décoration de bibliothèque · Collectionneurs d'artisanat authentique · Amateurs d'histoire maritime · Cadeaux significatifs\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844945989716,"sku":"ORS-FISH-001","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/93.png?v=1783157619"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-traditional-wooden-river-junk-decor","title":"Maquette de jonque de pêche chinoise – Filet tressé à la main et perche en bambou","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison internationale gratuite\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucune commande minimum · Toutes les commandes sont expédiées gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas un souvenir. C'est une jonque fluviale – un \u003cstrong\u003emodèle de bateau de pêche en bois artisanal\u003c\/strong\u003e fabriqué sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLe bateau de pêche était le navire le plus démocratique de l'histoire maritime chinoise — tandis que les grandes jonques océaniques transportaient soie et porcelaine à travers l'océan Indien, la \u003cstrong\u003ejonque de pêche fluviale — 江南渔船\u003c\/strong\u003e — nourrissait le peuple. Fond plat pour les eaux peu profondes, cabine à plusieurs niveaux pour s'abriter pendant les longues saisons de pêche, perches en bambou pour poser les filets et pousser le bateau. Le \u003cstrong\u003efilet noué à la main\u003c\/strong\u003e suspendu aux perches de proue n'était pas une décoration ; c'était la raison d'être du bateau. Nos artisans ont grandi sur une île où cette tradition était encore vivante — ils n'ont pas reconstruit ce navire à partir de documents historiques, ils l'ont construit de mémoire et de pratique, dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e : chaque planche façonnée à la main, le filet noué à la main, la cabine assemblée joint par joint.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modèle artisanal de bateau de pêche jonque fluviale avec filet, \u003cstrong\u003efabriqué sur commande à Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eCoque en bois naturel, perches en bambou, \u003cstrong\u003efilet en fibre noué à la main\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 36 cm L × 9 cm l × 9 cm H (14,2 po × 3,5 po × 3,5 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois dur côtier, bambou naturel, filet noué à la main\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prêt à être exposé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eÀ qui s'adresse cet article\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eC'est un modèle pour quelqu'un attiré par l'\u003cstrong\u003ehistoire ouvrière de la Chine\u003c\/strong\u003e — non pas les cours impériales ou les flottes de trésors, mais les navires quotidiens qui ont soutenu une civilisation. Il convient à un bureau, une étagère ou un bureau où le propriétaire souhaite un objet avec un véritable poids historique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEn tant que cadeau, il convient parfaitement à l'amateur d'histoire maritime, au voyageur qui a passé du temps dans le sud de la Chine, ou à toute personne qui valorise l'\u003cstrong\u003eartisanat et la provenance\u003c\/strong\u003e plutôt que la nouveauté.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCollectionneurs d'artisanat authentique · Décoration nautique d'intérieur · Amateurs d'histoire maritime · Cadeaux faits à la main significatifs · Décoration de bibliothèque à domicile · Collectionneurs d'art culturel\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46864792125524,"sku":"ORS-FISH-002","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-05T111735.898.png?v=1783221461"},{"product_id":"handcrafted-chinese-fishing-boat-model-cormorant-fisher-with-straw-cabin","title":"Maquette de bateau de pêche aux cormorans – Jonque fluviale chinoise en bois","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison gratuite dans le monde entier\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucun minimum de commande · Chaque commande est livrée gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas une nouveauté. C'est un document — un \u003cstrong\u003emodèle artisanal de bateau de pêche au cormoran en bois\u003c\/strong\u003e fabriqué sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003ePendant plus de mille ans, les pêcheurs le long des rivières et des lacs du sud de la Chine ont dressé des cormorans à plonger et à récupérer du poisson — perchés sur des perches en bambou à l'avant, attendant que le pêcheur lise l'eau. La \u003cstrong\u003ecabine au toit de chaume\u003c\/strong\u003e abritait le pêcheur de la pluie et du soleil ; la \u003cstrong\u003ecoque à fond plat\u003c\/strong\u003e était conçue pour les voies navigables peu profondes et bordées de roseaux du Jiangnan. Ce modèle capture ce monde en miniature : perches en bambou, cabine en paille tressée à la main, figurine de cormoran à l'arrière, chaque élément assemblé à la main dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e sur un archipel où la construction de bateaux en bois est reconnue comme un patrimoine culturel immatériel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modèle artisanal de bateau de pêche au cormoran, \u003cstrong\u003efabriqué sur commande à Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eCoque en bois naturel, \u003cstrong\u003eperches en bambou, toit de cabine en paille tressée à la main\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFigurine de cormoran\u003c\/strong\u003e montée sur la perche arrière\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 34 cm L × 9,5 cm l × 8 cm H (13,4 po × 3,7 po × 3,1 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois massif, bambou naturel, paille tressée à la main\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — livré prêt à être exposé, la coque à fond plat est autoportante\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003ePour qui est-ce\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eC'est le modèle le plus distinctif de notre gamme — un type de navire que la plupart des gens n'ont jamais vu reproduit en miniature. Il convient à un bureau, une étagère ou une vitrine où le propriétaire souhaite un objet qui \u003cstrong\u003eraconte une histoire spécifique\u003c\/strong\u003e, et pas seulement une histoire générale sur la mer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eComme cadeau, il est bien adapté à toute personne ayant un intérêt authentique pour l'\u003cstrong\u003ehistoire culturelle chinoise\u003c\/strong\u003e, les pratiques de pêche traditionnelles, ou la relation entre les humains et les animaux dans la vie préindustrielle. C'est le genre d'objet qui suscite une conversation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCollectionneurs d'art culturel · Passionnés d'histoire maritime · Collectionneurs d'artisanat authentique · Cadeaux faits main significatifs · Décoration nautique pour la maison · Décoration de bibliothèque\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46890842259540,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-04T181903.660.png?v=1783160354"},{"product_id":"chinese-trading-junk-ship-model-handcrafted-wooden-sailboat","title":"Maquette de Jonque Chinoise – Voilier en Bois Fait Main","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison internationale gratuite\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucune commande minimum · Chaque commande est livrée gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas un souvenir. C'est une \u003cstrong\u003emaquette de jonque de commerce chinoise laquée à la main\u003c\/strong\u003e, fabriquée sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eLa jonque de commerce chinoise était le cheval de bataille du commerce maritime à travers la mer de Chine méridionale et au-delà — sa \u003cstrong\u003ecoque laquée rouge vif\u003c\/strong\u003e, son gréement à trois mâts à lattes et sa poupe haute étant immédiatement reconnaissables dans n'importe quel port. Cette maquette capture cet héritage en miniature : la \u003cstrong\u003ecoque laquée rouge et noire\u003c\/strong\u003e avec une bande décorative verte, les voiles à lattes rouge foncé, la base de présentation sculptée en forme de vague, et les accastillages de pont et le gréement assemblés à la main — chaque élément étant fabriqué à la main dans notre atelier de Zhoushan, fondé en 1980 par le père de notre maître artisan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUne \u003cstrong\u003emaquette de jonque de commerce chinoise laquée à la main\u003c\/strong\u003e, construite sur commande à Zhoushan\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase d'exposition en bois sculpté en forme de vague, ajustée et finie pour correspondre\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGréement à trois mâts à lattes\u003c\/strong\u003e, coque laquée rouge, accastillages de pont, détail d'ancre\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 28 cm L × 8 cm l × 22,5 cm H (11 po × 3,1 po × 8,9 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003ePoids : 3 kg (6,6 lb)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois massif\u003c\/strong\u003e, finition laquée rouge et noire à la main\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prête à être exposée\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003ePour qui est-ce ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLa jonque de commerce est le modèle le plus frappant visuellement de notre gamme — sa \u003cstrong\u003ecoque laquée rouge et sa base sculptée en forme de vague\u003c\/strong\u003e lui confèrent une présence immédiate qui convient à une étagère de présentation à la maison, à un bureau de direction, ou comme cadeau pour quelqu'un qui apprécie les objets ayant une signification culturelle et historique authentique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEn tant que cadeau, elle convient parfaitement au collectionneur d'art et d'objets chinois, à l'amateur d'histoire maritime, ou à toute personne célébrant une occasion significative — une ouverture d'entreprise, une pendaison de crémaillère, ou une étape importante où quelque chose de durable et significatif est requis. Dans la tradition chinoise, un navire qui avance est un symbole de prospérité et de vents favorables à venir.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCadeaux d'entreprise · Décoration de bureau de direction · Collectionneurs d'artisanat authentique · Art culturel chinois · Passionnés d'histoire maritime · Cadeaux faits main significatifs\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47269711446100,"sku":"ORS-JUNK-004","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/20260706180104_459_160.png?v=1783332176"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/collections\/featured-8747181.png?v=1782042066","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/fr-pt\/collections\/pagina-inicial.oembed","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}