{"product_id":"handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-wooden-river-junk-decor","title":"Maquette de jonque fluviale chinoise – Bateau en bois à double toit","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-top: 2px solid #c9a84c; border-bottom: 2px solid #c9a84c; padding: 0.9em 2em; margin: 0 0 2.2em 0; text-align: center;\"\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.95em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #3a3228;\"\u003eLivraison gratuite dans le monde entier\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 0.3em 0 0 0; font-size: 0.8em; color: #7a6a52; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eAucun minimum de commande · Chaque commande est expédiée gratuitement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eCe n'est pas un bateau décoratif. C'est un bateau peint — une \u003cstrong\u003emaquette de bateau de plaisance en bois fabriquée à la main\u003c\/strong\u003e, réalisée sur commande dans l'\u003cstrong\u003eatelier Ocean Relic Studio à Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eSur les fleuves de la Chine ancienne, le \u003cstrong\u003ebateau de plaisance — 画船\u003c\/strong\u003e, littéralement « navire peint » — était le type d'embarcation utilisé par les savants, les poètes et les fonctionnaires qui menaient leurs conversations les plus importantes sur l'eau, loin de la formalité de la cour et de la ville. Le \u003cstrong\u003etoit à double étage\u003c\/strong\u003e créait une ombre superposée pour les étés humides du delta du Yangtsé ; le \u003cstrong\u003emotif de tuiles en chevrons\u003c\/strong\u003e sur la verrière était une marque de savoir-faire. Ce modèle capture ce raffinement en miniature : chaque planche façonnée individuellement, les balustrades en treillis assemblées joint par joint, la double verrière carrelée à la main — tout est fabriqué dans notre \u003cstrong\u003eatelier de Zhoushan, fondé en 1980\u003c\/strong\u003e par des artisans qui ont hérité cette forme d'un environnement maritime vivant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUne maquette de bateau de plaisance à double toit fabriquée à la main, \u003cstrong\u003econstruite sur commande à Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eSocle de présentation en bois massif, ajusté et fini pour correspondre\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensions : 36 cm L × 9 cm l × 9 cm H (14,2 po × 3,5 po × 3,5 po)\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMatériaux : \u003cstrong\u003ebois dur côtier\u003c\/strong\u003e, finition grain de bois naturel\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eAucun assemblage requis — arrive prêt à être exposé\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003ePour qui est-ce ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eLe bateau de plaisance est le modèle le plus raffiné de la gamme de notre atelier — une maquette qui convient à une \u003cstrong\u003ebibliothèque de maison, au bureau d'un érudit\u003c\/strong\u003e, ou à tout intérieur où le propriétaire valorise des objets ayant une profondeur culturelle. Sa \u003cstrong\u003esilhouette à double toit\u003c\/strong\u003e est immédiatement distinctive sur une étagère ou une vitrine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEn tant que cadeau, il convient parfaitement à toute personne intéressée par l'histoire chinoise, la culture classique ou l'art d'Asie de l'Est — le collectionneur qui a déjà tout, ou le voyageur qui veut rapporter quelque chose qu'on ne trouve pas dans une boutique d'aéroport.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eCadeaux d'entreprise · Décoration de bibliothèque à domicile · Collectionneurs d'art culturel · Décoration nautique pour la maison · Passionnés d'histoire maritime · Cadeaux faits à la main significatifs\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46623126224980,"sku":"ORS-RIVER-002","price":87.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/2026-07-04T183215.523_b510b8dd-abe1-4376-ace0-789fe7e54c07.png?v=1783227520","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/fr-es\/products\/modelo-junco-fluvial-chino-doble-techo-madera","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}