{"product_id":"handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-wooden-river-junk-decor","title":"Modelo de barco de recreo chino — barco fluvial de madera con techo doble","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #3a3228; line-height: 1.8; max-width: 720px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 1.15em; font-style: italic; text-align: center; color: #5a4a3a; margin: 0 0 2em 0; padding: 0 1em; line-height: 1.6;\"\u003eNo es un barco decorativo. Es una embarcación pintada — un \u003cstrong\u003emodelo artesanal de barco de recreo de madera\u003c\/strong\u003e, fabricado bajo pedido en el \u003cstrong\u003etaller de Ocean Relic Studio en Zhoushan, Zhejiang\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eEn los ríos de la antigua China, no todos los barcos se construían para transportar carga. El \u003cstrong\u003ebarco de recreo — 画船\u003c\/strong\u003e, literalmente “embarcación pintada”, era la nave de eruditos, poetas y funcionarios que mantenían sus conversaciones más importantes sobre el agua, lejos de la formalidad de la corte y de la ciudad. Estos barcos estaban hechos para permanecer: bajos, protegidos del sol por una cubierta, con barandillas abiertas a la brisa del río.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEl \u003cstrong\u003etecho de doble nivel\u003c\/strong\u003e no era solo decorativo — creaba una estructura de sombra en capas que mantenía fresca la cubierta durante los veranos húmedos del delta del Yangtsé. El \u003cstrong\u003epatrón de tejas en espiga\u003c\/strong\u003e sobre la cubierta era una muestra de artesanía, una señal de que el propietario valoraba la calidad del trabajo. Nuestros artesanos crecieron en una isla donde los barcos de madera todavía se construían a mano. No aprendieron esta forma únicamente en libros. La heredaron de un entorno marítimo vivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eEste modelo se fabrica en nuestro \u003cstrong\u003etaller de Zhoushan, fundado en 1980\u003c\/strong\u003e por el padre de nuestro maestro artesano. Cada tabla se trabaja de forma individual. Las barandillas de celosía se ensamblan unión por unión. El techo de doble cubierta se coloca a mano, pieza por pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eLa Madera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eUtilizamos \u003cstrong\u003emaderas duras cuidadosamente seleccionadas\u003c\/strong\u003e, adecuadas para entornos marítimos húmedos. El acabado cálido y envejecido que ves no es una capa pesada de pintura ni un tinte sobre una superficie uniforme. Es el carácter natural de la madera, realzado mediante \u003cstrong\u003elijado manual\u003c\/strong\u003e y una ligera capa de aceite protector.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1em 0;\"\u003eLo Que Recibes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fdf6ec; border-left: 4px solid #c9a84c; padding: 1.2em 1.5em; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cul style=\"margin: 0; padding: 0; list-style: none;\"\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eUn modelo artesanal de barco de recreo con techo doble, \u003cstrong\u003efabricado bajo pedido en Zhoushan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eBase de exhibición de madera maciza, ajustada y acabada a juego\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eDimensiones: 36 cm de largo × 9 cm de ancho × 9 cm de alto (14.2 in × 3.5 in × 3.5 in)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid #e8ddd0;\"\u003eMateriales: \u003cstrong\u003emadera dura seleccionada\u003c\/strong\u003e, acabado con veta natural\u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"padding: 0.3em 0;\"\u003eNo requiere montaje — llega listo para exhibir\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003ePara Quién Es\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eEl barco de recreo es la embarcación más refinada de nuestra colección — un modelo ideal para una \u003cstrong\u003ebiblioteca en casa, el escritorio de un estudioso\u003c\/strong\u003e o cualquier interior donde se valoren los objetos con profundidad cultural. Su \u003cstrong\u003esilueta de techo doble\u003c\/strong\u003e resulta inmediatamente distintiva sobre una estantería o en una vitrina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eComo regalo, es ideal para cualquier persona interesada en la historia china, la cultura clásica o el arte de Asia Oriental — el coleccionista que ya lo tiene todo, o el viajero que desea llevarse a casa algo que no se encuentra en una tienda de aeropuerto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eExhibición y Cuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1.4em 0;\"\u003eColócalo lejos de la luz solar directa y de ambientes con alta humedad. Retira el polvo ocasionalmente con un cepillo suave y seco. El acabado natural de la madera puede oscurecerse ligeramente con el tiempo. No es deterioro, sino parte de la \u003cstrong\u003epátina\u003c\/strong\u003e natural que hace que los objetos de madera ganen belleza con los años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0; font-size: 0.9em; color: #7a6a52; font-style: italic;\"\u003eFabricado bajo pedido en Zhoushan, Zhejiang, China. Cada pieza es única. Las pequeñas variaciones en la veta, el color y el acabado son inherentes al trabajo artesanal y no se consideran defectos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 0.8em 0;\"\u003eSobre Nuestro Taller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003eA diferencia de los kits de hobby producidos en masa o la decoración fabricada en serie, cada pieza de Ocean Relic Studio se \u003cstrong\u003efabrica bajo pedido\u003c\/strong\u003e en nuestro taller de Zhoushan. Utilizamos \u003cstrong\u003etécnicas tradicionales de carpintería y modelismo naval\u003c\/strong\u003e desarrolladas durante décadas de práctica, para que cada modelo de barco sea un punto focal duradero y significativo para tu hogar, oficina o colección.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 0.8em; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #c9a84c; margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003e¿Qué es un barco de recreo chino (画船)?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003e画船, literalmente “embarcación pintada”, era un tipo de barco fluvial utilizado en la China imperial y literaria para el ocio, el entretenimiento y las reuniones privadas. A diferencia de los juncos de carga o los barcos de pesca, los barcos de recreo se construían para la comodidad y la belleza — bajos, cubiertos, con barandillas abiertas e interiores decorados. Se asociaban con eruditos, poetas y funcionarios que valoraban la privacidad y la informalidad del agua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003e¿Qué importancia tiene el diseño de techo doble?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eEl techo de doble nivel cumplía una función práctica: creaba una sombra en capas que mantenía fresca la cubierta durante los veranos húmedos del delta del Yangtsé. El patrón de tejas en espiga sobre la cubierta también era una señal de calidad — una construcción más laboriosa que mostraba el aprecio del propietario por la artesanía. En este modelo, ambos niveles se colocan a mano de forma individual.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003e¿Quién utilizaba los barcos de recreo en la antigua China?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eLos barcos de recreo eran utilizados principalmente por las clases cultas y oficiales — eruditos, poetas y funcionarios del gobierno que celebraban reuniones privadas, encuentros literarios y eventos sociales sobre el agua. El entorno fluvial ofrecía un grado de informalidad y privacidad difícil de conseguir en tierra. Muchas obras conocidas de la poesía y la pintura clásicas chinas hacen referencia al barco de recreo como escenario de reflexión y conversación.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 1.2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003e¿Requiere montaje?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. El modelo llega \u003cstrong\u003ecompletamente ensamblado y listo para exhibir\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 0 2em 0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight: 600; color: #3a3228; margin: 0 0 0.3em 0;\"\u003e¿Cada modelo es exactamente igual?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0 1em; color: #5a4a3a;\"\u003eNo. Como cada modelo está \u003cstrong\u003ehecho a mano\u003c\/strong\u003e, es natural que existan pequeñas variaciones en la veta de la madera, el acabado y los detalles. Estas diferencias forman parte del carácter del trabajo artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0d5c5; margin: 0 0 1.5em 0;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 0.78em; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: #7a6a52; text-align: center; margin: 0;\"\u003eRegalos corporativos  ·  Decoración para bibliotecas en casa  ·  Coleccionistas de arte cultural  ·  Decoración náutica para el hogar  ·  Aficionados a la historia marítima  ·  Regalos artesanales con significado\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Ocean Relic Studio","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":46623126224980,"sku":"ORS-RIVER-002","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0686\/9545\/7876\/files\/handcrafted-chinese-pleasure-boat-model-double-roof-river-junk-handcrafted-wooden-ship-model-traditional-chinese-2012834.png?v=1779540015","url":"https:\/\/oceanrelicstudio.com\/es-fr\/products\/modelo-barco-recreo-chino-techo-doble","provider":"Ocean Relic Studio","version":"1.0","type":"link"}